【大紀元12月24日訊】JAMMY YEN在美國的部落格中，以「萍生」為名，多篇文章洋溢著作詩題詞的才華，流露深厚的語文造詣，其中更有多篇是與生死掙扎有關，閱後令人動容。

其中談到「這次好險惡啊。差點又去了醫院出不來（已經簽好了生前醫囑，不再做氣切），這回從4月5日換了一個新的打氧氣機，一直適應都不順利，不能上機器打氣就不能睡覺，三個星期來掉了10%體重，血含二氧化碳上升20%，人都虛脫了。」

「別人碰不到的疑難雜症，都在我身上應驗。但是人病才知道朋友好。遠近來報到，禱告的禱告，挨罵的挨罵。還真是感謝大家共襄病舉。希望大家遠離病痛，不要有我這種倒楣啊！」JAMMY在病榻上自嘲的功夫，也讓讀者印象深刻，在「有經驗沒經驗都來笑，住加護病房的十大好處」一文，提到包括免費上課—學習無用的醫學名詞，修練睡功—有任何打擾都能睡覺，增強記憶—剛剛那護士叫什麼來著？穿衣無慮—不必煩惱穿什麼—人人平等，只有露背罩袍可穿，可聽八卦—醫院小道新聞，要多少有多少，修練忍功—忍耐痛楚的功力大增，識出朋友—得知誰是真朋友，會關心你的死活，還有，不用給小費。

JAMMY於文後補記：「如果有人把這篇當成普通笑話讀找笑點，我很慶幸他們應該是沒住過加護病房。這十項是從有經歷者無數淚中擠出來的幾絲苦笑，痛中作樂自娛開心，也算勉強娛人而已。」
(//www.dajiyuan.com)