【大紀元12月16日訊】（大紀元記者康尼編譯報導）澳洲儲備銀行16日公佈本月會議紀要，顯示聖誕假期是儲備銀行在12月份決定將官方現金利率降低一個百分點的主要因素。

12月初，當作出將利率削減至4.25%的時候，儲銀正積極推動企業和家庭之間的信任，但同時也認識到，這一目標直到明年2月可能才會達到。鑒於經濟增長放緩，儲備銀行董事會希望任何降息都對借方和貸方的行為有顯著影響。

16日，儲備銀行公佈的12月份會議記錄中說，「董事會成員們還考慮到了這樣一個情況，即董事會會議一般不安排在1月。總的來說，在本次會議上，成員們判斷，休會期間的兩個月時間是考慮大幅降息的一個促進因素。因此，成員認為，在這個時候，減少100個基本點是適當的，將繼續有助於支持家庭和企業之間的信任。」

儲備銀行董事會認為，聖誕節之前的這100個基本點的降低，將足夠提高民眾的消費活動。在決定中，董事會指出全球經濟繼續惡化，預測在2009年，發達國家和發展中國家的經濟將大幅度放緩。

會議記錄說，「雖然澳洲經濟比其它工業經濟更具彈性，但最近的數據表明，值得關注的市場需求飽和狀況已經開始發生。由於信心受到金融動盪及衰退影響和交易期限下降，成員們認為，在短期內，家庭和企業雙方的更為謹慎的行為將導致私人需求持續呆滯。 」

通貨膨脹率的上升使去年年底和2008年初的官方現金利率加速上漲，這不被視為是一個降息的障礙。董事會猜測，需求放緩將使來年通脹壓力有所下降，同樣將緩解生產壓力。此外，全球通脹壓力的緩和可以協助澳洲國內的通貨膨脹，但該銀行指出，澳元的貶值將意味著可能需要更長時間使通貨膨脹率返回到2%至3%的目標區域。(//www.dajiyuan.com)