【大紀元12月14日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間12月14日，火箭趕赴洛杉磯斯坦普斯中心，背靠背客場挑戰快船。兩隊都是背靠背的連續比賽，本場比賽火箭一度領先5分，但快船靠著蘭多夫（Z.Randolph）的爆發，上半場雙方僵持。第三節初姚明受傷下場後，攻防大亂，快船由蘭多夫和大衛斯（B.Davis）領軍，趁機將比分反超並保持到了終場，最終火箭以82-95不敵快船。

火箭姚明17投10中得到24分13籃板。麥蒂（T-Mac）拿下19分5籃板2助攻，阿爾斯通（R.Alston）8分7助攻。

快船蘭多夫得到30分13籃板，大衛斯13分9助攻，索頓（A.Thornton）26分，坎比（M.Camby）12分13籃板。

開節火箭由姚明和斯科拉（L.Scola）組成的傳統內線，一度幫火箭拉出12-6的優勢。但能裡能外的蘭多夫一個外線三分球敲響了火箭的警鐘，接著展開他的個人秀，單節7投6中砍下15分7籃板，無論是斯科拉或姚明都拿他沒辦法，讓快船首節就能以28-22領先。而且蘭多夫在第四節的連續低位硬吃火箭，不僅自己拿到了7分，更製造了隊友得分機會，讓火箭追分不及，可說是快船今天獲勝的大功臣。

事實上，蘭多夫已經度過由尼克轉到快船的磨合期，場均可以貢獻23.1分，昨天客場挑戰目前聯盟炙手可熱的開拓者的比賽中，他面對奧登（G.Oden）和阿爾德里奇（L.Aldridge）的防守，全場還砍下38分，助球隊兩個加時賽取勝勁旅。

但火箭真正的麻煩是第三節還有10分33秒的時候，姚明眼睛遭坎比捅傷倒在地上。姚明下場療傷後，內線高度爆降，蘭多夫更是毫無顧忌的灌籃和搶前場籃板，以致火箭領先的分數一下子被追平。姚明緊急上場後，抓下前場籃板放進兩分，火箭仍以58-56領先。接著令人難以想像的事發生了，一分鐘內姚明、麥蒂和阿爾斯通連續遭到快船搶斷，並快攻得分。此後，除了姚明外，火箭集體陷入低迷，導致火箭以64-70落後進入末節。

第四節火箭繼續著混亂的攻防，姚明上籃得分後，火箭球員接下來6次投籃全部偏出，出現3次失誤，讓快船打出10-1，從此失去了機會。不過姚麥都否認是因為輕敵而輸球，姚明認為主要是第三節的失誤被對方得分過多，進攻球的轉移也沒有做好。

麥蒂賽後在採訪中，也談到下半場表現糟糕的原因，“第三節我們開始給姚明傳球，多給內線傳球，在內線確立自己的優勢。不過，在他回來以後，我們就沒有移動球，只是讓球停留在一側，沒有將球傳到他移動的方向。從那時開始，我們沒法將進攻打起來，完全失去了節奏感，整晚都是這樣。”

此外，火箭全隊投籃命中率只有35.6％，三分線外21投5中。更糟的是在下半場，火箭40投13中，包括三分線外的9投2中，快船打出逆轉是情理中的事。其實，如果無視於姚明的17投10中的話，火箭全場僅2成8的命中率：麥蒂17投5中、阿爾斯通11投3中，巴蒂爾（S.Battier）8投1中，布魯克斯（A.Brooks）9投2中。

還有值得注意的是火箭傷兵又增加了，除了姚明在第三節比賽當中試圖去封蓋坎比的一次上籃時，被無意捅傷眼睛外，阿爾斯通在第四節當中拉傷了腿筋也不得不提前離場。還有麥蒂雖然在第二節打出好球，保住火箭領先優勢，但卻一度在下半場的相當長一段時間當中啞火，直到比賽還剩下5分鐘時才投中他下半場的第一球，這是否是提早覆出造成表現的不穩定也不得而知。還好接下來火箭還有兩天休息時間，並回到主場面對掘金和國王，不過傷病的影響恐怕會讓火箭難以升空。(//www.dajiyuan.com)