【大紀元12月13日訊】〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕由「日本漢字能力檢定協會」主辦的年度漢字票選活動12日揭曉，象徵過去一年來社會變遷、世代更迭與世局動盪的「變」字，以六千多票（得票率5.42%)獲選為最能反映今年世事的日本漢字，並由列名世界文化遺產的京都清水寺的住森清範老和尚當眾揮毫揭示。

「變」字可代表股價暴跌、日圓飆漲等金融變化，也象徵世人關心的因全球暖化所導致的氣候變遷問題；中國輸日食品過去一年頻傳異狀的情況，促使日人的食品安全意識產生變化。政壇上的變化包括日本前首相福田康夫閃電請辭，以及美國選出主打「改變」的黑人總統歐巴瑪。

希望明年會變好

此外，多位日本人在今年獲頒諾貝爾獎，以及日本選手在今年北京奧運中大放異彩，皆在在顯示時代的變化。另有人認為，當前全球景氣委靡不振，連大公司也大幅裁員，導致已內定錄取的大學生前途茫茫，顯然也與「變」字脫離不了關係。值此年終歲末之際，象徵2008年的「變」字，彷彿也期許來年2009年能「變」成一個好年。

今年參與年度漢字票選活動的投票明信片張數創下新高，除了拿下冠軍的「變」字，「金」、「落」、「食」、「亂」等字也獲得不少支持。日本漢字檢定協會自一九九五年起舉辦年度漢字票選活動，該年起獲選的漢字依序為「震」、「食」、「毒」、「末」、「金」、「戰」、「歸」、「虎」、「災」、「愛」、「命」與「偽」。

(//www.dajiyuan.com)