【大紀元11月7日報導】（中央社記者葉素萍台北七日電）民進黨籍立委翁金珠昨天在圍城行動中受傷，左上臂多處碎裂性骨折。她今天指出，心裡的痛比手臂的傷更痛，沒想到年輕時為台灣民主道路認真打拼，二十多年後台灣民主竟回到原點；她說，不會向推倒她的鎮暴警察提告，因為警察也是被上級逼的。

翁金珠在黨籍立委涂醒哲、田秋堇陪同下，在台大醫院門口召開記者會並出示手臂X光片。她說，昨天她被警察推倒後就爬不起來，手就像傀儡的懸臂，完全沒知覺，也怕被踩死，真的很恐怖，還好有位警察認出是她，擋住其他人，陪著她到一旁，她很感激這位警察。

翁金珠說，昨天開刀釘入鋼釘，主治醫師說，再過幾天她就可以出院，不過，想完全痊癒得要花上三到六個月。

翁金珠指出，昨天立委成列往凱道邁進時，警察根本不必出來鎮壓，因為當時架起拒馬，立委也不會去推倒拒馬，只是想在拒馬上繫黃絲帶，表達自己的主張，警方昨天的處置，造成第一波衝突，除了她受傷最嚴重，還有好幾位立委也趴下去，這是警察處理過當。

不過，翁金珠說，她不會向警察提告，因為警察也是被上級逼的。

她指出，要負責任的是總統馬英九，馬總統先在一中原則框架下與對岸協商，逼得人民不得不走上街頭，接著，又動用眾多警察出來挑釁，若非如此，也不會有衝突，國民黨用暴力形容民進黨主席蔡英文與群眾，非常不公平。