【大紀元11月5日訊】〔自由時報編譯陳筱琳／綜合外電報導〕匹茲堡鋼人昨天靠著兩位四分衛「大班」羅西里斯伯格（Ben Roethlisberger )、雷夫維奇（Byron Leftwich )接力演出，以23：6輕取華盛頓紅人隊，也取得本季對國家聯盟東區球隊首勝。

「大班」是匹茲堡當地的美式足球英雄，中場前32秒他持球推進1碼達陣，幫助鋼人10：6超前，因此傷到右肩，下半場把棒子交給雷夫維奇，雷夫維奇很稱職地傳10中7，推進129碼，並傳出1次達陣，他謙虛地說：「大班才是隊上主角，是球隊當家四分衛，我只是偶爾有事發生才上場插花，這次剛好是時勢造英雄。」

紅人的6分全在上半場所獲，全場被鋼人的防守壓得喘不過氣，跑鋒波提斯（Clinton Portis )僅推進51碼，個人連續5場至少衝刺120碼的紀錄中斷，且四分衛坎伯（Jason Campbell )7次遭鋼人擒殺，被抄截1次，因此紅人隊在例行賽連續379次傳球未被抄截的紀錄也喊停。

(//www.dajiyuan.com)