【大紀元10月30日報導】（中央社記者褚盧生洛杉磯二十九日專電）面對經濟衰退和財政赤字攀至歷史新高，美國加州如今正透過十一月四日舉行的美國總統大選，推出加州的「發行替代能源債券」公投案，企圖能改變整體不佳的大環境。換句話說，就是要利用節能減碳振興經濟發展。

「發行替代能源債券」名列這次加州十二項公投案的第十項，目的是要藉由選民授權加州政府出售五十億美元的公債，得以籌募資金用來資助替代燃料和再生能源的研究與發展，它的範圍包括鼓勵民眾購買節能汽車、補助地方政府投入研發替代燃料，以及民間生產銷售等。

據洛杉磯選務處表示，這項公投案一旦通過，不只是研究機構獲得充裕的研發經費，也可以補助一般升斗小民購買使用替代燃料的節能汽車，包括油電混合車、氫氣動力車、電動車等。

換句話說，從務實的觀點來看，一方面可以減少加州對外來石油的依賴，一方面又能透過獎勵、協助節能汽車達到普及化，這不但有助節能減碳，改善加州嚴重污染的環境，最重要的是加州將經由這一步成為全球發展新能源和供應新能源的先驅。

證諸於加州數年前通過的「發行鼓勵幹細胞研究債券」公投案的三十億債券後，至今已經幫助加州居於全球幹細胞研發的領先地位。

加州州長阿諾．史瓦辛格相信這次公投案的通過將能為加州衰退的經濟注入一針強心劑，藉由對新能源的研發與利用，達到振興加州經濟、有效改善財務狀況的目標。