【大紀元10月28日訊】(大紀元記者聞天編譯報導)澳洲股市受到美國金融危機的衝擊而暴跌，澳洲退休基金機構損失慘重，所有退休基金在今年前九個月的平均損失達11.9%，但股市在10月份又繼續下跌。 聯邦政府在10月中旬宣佈對澳洲商業銀行的儲戶提供無條件擔保，此舉導致大量資金流出未被擔保的金融機構，而許多金融機構不得不宣佈凍結資金。

據澳新社10月28日報導，澳洲數百萬人的退休金儲蓄受到美國金融危機的重創，從今年初至九月份，澳洲各退休基金的平均貶值幅度為11.9%。進入10月份以來，澳洲股市跌至過去四年以來的最低水平，聯邦銀行(CommBank)的資產管理部門「第一殖民公司」(Colonial First State)在週一宣佈凍結6.1萬小投資者的33億澳元資金，其目的是阻止投資者將資金轉移到銀行，因為聯邦政府在10月12日宣佈對澳洲商業銀行的儲戶提供無條件擔保，聯邦財政部稱「政府對任何借給澳洲商業銀行的資金提供無條件的擔保」。澳儲備銀行主席斯迪文斯(Glenn Stevens)隨後表示，此舉將導致金融市場的資金動亂。

澳洲退休金研究機構Super Ratings表示，近期的股市暴跌意味著澳洲退休基金在本財政年度前三個月貶值的基礎上再貶值3.4%，澳洲退休基金在本財政年度的貶值幅度是1992年實施強制性退休金制度以來的最大貶值幅度。財政部資深官員和企業監管機構正在制定計劃、以允許散戶投資者在遭受財務困難時從其退休基金中提取現金。但聯邦總理陸克文明確地表示，政府對銀行的擔保不會延伸到對投資基金例如那些受到衝擊的住宅抵押信託基金。陸克文認為銀行吸收的儲戶資金是保證銀行系統運行的基礎，他說，「若對金融市場的投資基金進行擔保，那將是不同的。我們將在很長一段時間內實施這個擔保方案，但金融市場中的投資基金不在我們擔保的範圍內，我們接受了金融監管機構的直接建議才做出這樣的決定。」。

由於投資者對經濟衰退蔓延程度的恐懼加劇，澳洲股市All Ordinary指數週一下跌1.65%、達到3768.3點，這是過去四年以來的最低水平。All Ordinary指數在週二曾跌到3693.9點，但在最後半小時交易中上漲並收盤於3755.4點，該指數比週一收盤指數下跌0.34%。 Super Ratings董事經理佈瑞斯納翰(Jeff Bresnahan)表示，近期的股市下跌行情意味著退休基金收益率將繼續惡化。Super Ratings的研究發現，如果退休基金投資於股票、債券、房地產和現金存款的投資組合，那麼其平均收益率在截至九月底已經是連續四個季度虧損。佈瑞斯納翰表示，越來越多的退休基金會員結束這種均衡的投資組合，轉向保守的現金存款投資方式。他警告說，退休基金應該與其會員聯繫以保證會員不做恐慌性決定。

由於政府對商業銀行的儲戶提供無條件擔保，大量資金從房地產信託基金和其它投資基金流向商業銀行。聯邦財政部長斯萬(Wayne Swan)表示已經要求財政總監(Treasury Secretary)亨瑞(Ken Henry)和澳洲證券與投資委員主席德阿洛伊西奧(Tony D’Aloisio)想辦法幫助那些未受政府擔保的金融機構「渡過難關」。斯萬說，「目前金融市場充滿了前所未有的不確定性，我不能而且不會承諾立竿見影的措施(來幫助那些未被擔保的金融機構)，但我可以承諾我們將努力工作，一致地和果斷地解決儘可能多的問題。」

投資基金的董事們週一在坎培拉會見政府資深官員，他們提出了一些阻止資金外流的措施，因為投資者擔憂一些基金可能被迫出售其資產。這次會談聚焦在兩個問題上，第一，如果一些投資者經歷財務困難，怎樣才能允許他們從被凍結的投資基金中取錢﹖第二，怎樣才能恢復投資者信心以阻止他們把錢從投資基金轉移到銀行﹖政府官員表示將在週末公佈一項幫助陷於財務困境的投資者的計劃，這可能是依賴澳洲證券與投資委員會的權力、豁免公司法對投資基金所約束的「投資者平等權力」。

聯邦反對黨領袖特恩布爾表示政府在處理銀行擔保問題上犯了嚴重錯誤，他說，「很多投資者正在經受資產被凍結的痛苦，這是陸克文和斯萬的錯誤決定造成的。」

(//www.dajiyuan.com)