【大紀元10月22日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦二十一日專電）英國中央銀行總裁金恩今天說，十月初金融體系面臨自第一次世界大戰初以來，首次瀕臨崩解的危機；他警告，英國經濟將陷入長時間衰退，英鎊匯率將再進一步走跌，暗示央行將再調降利率因應經濟蕭條。

金恩是英國第一位公開警告經濟將走入衰退的經濟政策決策官員，顯示英國經濟前景極為低迷不振。

金恩晚間在里茲發表演說指出，自九月十五日美國投資銀行雷曼兄弟破產後，陸續發生令人無法想像的事件對市場造成極大衝擊，「很難誇大這些事件的嚴重性與重要性，自第一次世界大戰以來，首次發生金融體系接近崩解的邊緣」。

他告訴現場的企業領袖，民眾薪資減少，生活費用大增，加上消費信用降低，這些因素「提高經濟大幅及長時間下跌的風險」，「過去一個月的經濟新聞，可能是很久一段時間以來，短時間內爆發最多壞消息的時期」。

金恩說，英國經濟已進入衰退，將需要很漫長的時間才能恢復，呼籲民眾和企業要有為未來的苦日子做好準備。

今年第一季英國的國內生產毛額 GDP達百分之零點三，第二季則是零成長，十七日將公布第三季 GDP報告，經濟學家與主要經濟機構都預估，下半年經濟將負成長，連續兩個季度負成長，將達到技術性定義的經濟衰退。

針對英國政府提供三百七十億英鎊援助經營困難的三大銀行，及其它政府採取同樣行動，金恩說，對銀行進行部分國營化，提高銀行的資金部位，是化解金融危機的唯一方法。

他說，「距離恢復金融穩定還有一段長路要走，加強銀行資金的計劃，將能扭轉危機，但它需要一段時間，才能讓銀行的放款業務恢復到正常的水準」。

金恩進一步指出，從最近資金大量移出英國銀行顯示，英國出現類似一九九零年代新興市場的金融危機，英鎊匯價將大幅貶值，一英鎊兌二美元的高行情不再，目前一英鎊約兌一點七美元，他認為英鎊還會再進一步走跌。

對於九月創下十六年最高記錄的通貨膨脹率，金恩表示，通膨率將會大跌，現在面臨的威脅是，可能跌破央行設定的百分之二目標區，暗示可能再降息。

十月八日英央行與美國等國家同步緊急調降利率二碼，短期利率成為百分之四點五。