【大紀元10月2日訊】(據中廣新聞報導)美國職棒國家聯盟季後賽，已經二十年沒有打過世界大賽的洛杉磯道奇客場出戰已經一百年沒有拿過總冠軍的芝加哥小熊，例行賽長打火力不足的道奇全場轟出三支全壘打，包括五局魯尼的滿貫砲，以七比二擊退小熊拿下寶貴的客場勝利，道奇下一場比賽將繼續在禮拜五出戰小熊，由比林斯利對決小熊的贊布拉諾。

（陳楷報導）

道奇例行賽全隊打出137支全壘打，長打率.399，都在大聯盟晉級季後賽的球隊裡墊底，同樣打162場，道奇跟第一名的白襪235支全壘打相差將近一百支。

第一場季後賽投手的控球決定比賽的勝負，二局下小熊艾德蒙安打以後迪羅薩敲出高飛球剛好越過右外野線邊的全壘打牆，幫投手丹普斯特打下兩分保險；但丹普斯特一直找不到好球帶，前五局每一局都投出保送，三局上兩次保送以後三振了伊錫爾化解滿壘危機；但五局上丹普斯特又投出三次保送以後就沒有這麼好運氣，被魯尼打出中外野滿貫全壘打逆轉戰局，這是道奇隊史季後賽第三支滿貫砲，丹普斯特4.2局就用了109球，送出七次三振，被打四支安打丟四分承擔敗戰，七局拉米瑞茲全壘打，八局德威特跟布雷克安打，九局馬丁全壘打，道奇各添一分保險，先發投手羅威六局丟兩分退場，九局道奇推出二十年前在小熊出道的老投手麥達斯救援，以五分差距獲勝。

道奇的總教練托瑞連續十三年帶隊打季後賽，拿下第77勝，他表示在美聯呆了十二年以後，在瑞格利球場打季後賽感覺很不錯。