(大紀元10月13日訊)

新州今冬暖氣費用將上漲

　　新州公共事業管理局(Board of Public Utilities)批准了公共服務電氣公司(PSE&G))和新澤西天然氣公司(New Jersey Natural Gas，NJNG)增加電費和暖氣費用的要求，PSE&G住宅用戶的天然氣費用將增加14.3%，NJNG的平均用戶費用將增加12.5%。

　　兩家公司都認為提高天然氣費用是必要的，因為在過去的幾年中，批發價格急劇上升。但是NJNG表示，由於天然氣價格在夏季的幾個月中有所下降，其服務供應費用的增加會略低於預期預算。為大約新州3/4居民提供服務的新州最大的天然氣服務公司PSE&G上次提高天然氣費用是在2005年。NJNG為Monmouth郡、Ocean郡、Middlesex郡和Morris郡近50萬客戶提供服務，提高基本價格這在14年中還是頭一次。

新州公務員退休年齡升至62歲

　　科讚州長於上週簽署了新州議會數月前通過的公務員福利改革法案。這份預計在未來14年為新州政府節省$1.5億的改革將公務員退休年齡從60歲提升至62歲，取消年薪$7500以下人員的退休金，禁止公務員用外州服務年資抵押新州公務員終身健保的25年年資要求；另外，從2011年起林肯總統誕辰將不再訂為帶薪假日。

　　這項法案受到眾多民主黨議員與工會的強烈反對，但科讚獲得足夠議員的支持通過了他形容為對公務員公平、同時減輕納稅人負擔的平衡法案。新州公務員退休基金目前的債務超過其資產達$280億，令人憂心。故新州議會在找尋更多的方式彌補這個洞。

(//www.dajiyuan.com)