【大紀元10月1日報導】美國國會批准金融拯救方案的希望復燃之際，華爾街股市今天勁揚，收復昨天大跌的失土。

道瓊工業指數跳漲四百八十五點二一（百分之四點六八），收一萬零八百五十點六六。道瓊工業指數昨天創下最大單日跌點之後，今天是單日最大漲點的交易日之一。

那斯達克綜合指數上漲九十八點六零（百分之四點九七），收兩千零八十二點三三；標準普爾五百種指數上漲五十八點三五（百分之五點二七），收一千一百六十四點七四。

投資人希望美國金融紓困方案能在下一次投票通過，並開始控制動盪的全球金融局勢之際，歐洲股市今天上漲。

交易商表示，部分投資人逢低買進，帶動股市往上衝。

倫敦金融時報指數上漲百分之一點七四，收四千九百零二點四五；巴黎證商公會指數上漲百分之一點九九，以四千零三十二點一零作收；法蘭克福DAX指數上漲百分之零點四一，收盤五千八百三十一點零二。

*儲戶存款獲保障 歐洲銀行聯盟信心喊話

（中央社記者唐秉鈞布魯塞爾三十日專電）歐洲銀行聯盟（EFB）今天展開信心喊話，指出歐洲聯盟會員國銀行儲戶的存款都可獲得保障。

代表歐盟及歐洲自由貿易協會三十一個國家銀行業的歐洲銀行聯盟並指出，歐盟的銀行不但擁有堅實的基礎，同時也有良好的監督制度。

最近一週因比利時、英國、德國的一些重要金融機構面臨財務危機，儘管已獲得政府挹注資金紓困，但仍引起部分歐盟會員國銀行儲戶的關切。

不過，在剛發佈的一項聲明中，歐洲銀行聯盟強調，儲戶存放在歐盟國家銀行的款項，都受到歐盟會員國國內保證體系的保護。

聲明並說，歐盟會員國的銀行也同時受到高標準法規及監督的約束。

在指出世界經濟正面對前所未有的危機，以及這項危機是源自美國時，歐洲銀行聯盟表示，它樂見美國政府提議的緊急金融紓困法案；並強調，一旦美國國會通過這項法案，必能協助穩定情況，同時重新恢復金融市場的信心。