【大紀元1月3日報導】（中央社紐約二日法新電）交易商表示，原油期貨價格今天於盤中交易首度站上每桶一百美元大關，震撼包括美國等仰賴石油經濟體。紐約商品期貨交易所低硫輕原油二月期貨價格盤中短暫上探至每桶一百美元大關，稍後回落至百元大關以下，終場上漲三點六四美元，以每桶九十九點六二美元作收，創收盤新高紀錄。

紐約輕原油期貨先前的盤中最高紀錄，是去年十一月二十一日創下的每桶九十九點二九美元。其後，十一月二十三日又創下每桶九十六點五五美元的歷來最高收盤紀錄。

在倫敦方面，北海布倫特原油二月期貨價格暴漲三點九九美元，以創紀錄的每桶九十七點八四美元作收，盤中曾上探至每桶九十八美元天價。