【大紀元1月21日報導】（中央社倫敦二十一日法新電）英國今天公布一項計劃，將透過民間業者銷售政府保証的債券，以挽救陷入困境的北岩銀行。

英國財政部發給倫敦証券交易所的一項聲明說，英格蘭銀行借給北岩銀行的數十億英鎊公款，將轉換成政府債券。

受美國次級房貸危機影響，北岩銀行於去年九月被迫向英格蘭銀行求援，要求疏困。

根據今天公布的計劃，如果無法與民間業者達成協議，北岩銀行將被視為「暫時公營」。

維京集團創辦人布朗森控制的「維京資本公司」是兩家爭取控制北岩銀行的民間業者之一，不過外界懷疑這兩家民間業者是否有足夠資金，可以償還北岩銀行向英格蘭銀行借貸的大約二百六十億英鎊（五百一十億美元）。

這項計劃由英國政府委託的高盛投資公司草擬，不過已遭到政敵的抨擊。

中間偏左的自由民主黨發言人克布爾說，這項計劃「設計大體上在防止（英國首相）布朗說出必須說的字眼｜國有化」。

克布爾告訴「英國廣播公司」說：「政府實際上仍為公司所作的每一件事背書。」