澳门威尼斯人赌场官网

從麻州鱈魚角(Cape Cod)來看晚會的大衛和瑪麗‧愛伯爾一家(攝影:林東/大紀元)

收養家庭:讓女兒能了解自己的根

2008年01月14日 | 05:08 AM

【大紀元1月14日訊】(大紀元記者林東﹑畢儒宗波士頓報導)2008年波士頓華人新年晚會的觀眾來自麻州各地以及新英格蘭各地。其中﹐有許多美國的收養家庭﹐帶著他們收養的中國女兒來欣賞「神韻巡迴藝術團」的演出。他們一致地表示﹐他們希望女兒能接觸中華文化﹐更了解自己的根。同時﹐他們也能了解中華文化。

大衛和瑪麗‧愛伯爾夫婦倆(David and Mary Ebel)有一個從中國領養的可愛女兒,叫小雪,今年四歲。他們家住著名避暑勝地麻州鱈魚角 (Cape Cod)的奧良鎮(Orlean),周末專程開車二小時到波士頓歌劇院看第四場神韻演出。

大衛在波士頓一家管理房地產的公司任經理。在波士頓看到新年晚會的海報,感到這是一個讓女兒小雪和他們夫妻自己了解中國文化的很好的機會。於是就買了第四場演出的票。

看完神韻演出後,大衛高興的說:「演出非常精彩,我非常喜歡舞台的天幕,色彩非常鮮艷。節目富有歷史意義,也很傳統。我也了解了發生在中國的事。」

瑪麗和女兒小雪喜歡演出的所有節目。瑪麗很欣賞關於法輪功的節目,認為在中國發生的對法輪功迫害很可怕。瑪麗覺得這場晚會絕對成功(absolutely successful),她要告訴所有她認識的人明年來看神韻演出。

高精度圖片
麻州羅徹斯特(Rochester)鎮的辛西亞‧佛林諾(Cynthia Florindo)與蓋立‧佛林諾(Gary Florindo)夫婦帶著中國女兒京華(譯名 Jinhua)來欣賞華人新年晚會。(攝影:畢儒宗/大紀元)

辛西亞‧佛林諾(Cynthia Florindo)與蓋立‧佛林諾(Gary Florindo)來自麻州東南部的羅徹斯特(Rochester)鎮﹐距離波士頓約一個半小時﹐他們帶著中國女兒京華(譯名 Jinhua)來欣賞華人新年晚會。

蓋立表示﹐京華今年 13 歲﹐但是才剛來美國一年。他們盡自己的能力讓京華能與自己文化的根保持聯繫。因此﹐當他們看見電視上關於新年晚會的廣告﹐就立即訂票﹐帶京華來看演出。

他們都沒有看過關於中國的表演﹐來看演出完全是為了京華。但是﹐演出的精彩程度﹐讓他們覺得不虛此行。

辛西亞表示晚會演出很精彩﹐所有節目都好。由於﹐她對打擊樂器情有獨鍾﹐所以最喜歡演出中打鼓的節目。

蓋立覺得每個節目都棒﹐難說最喜歡那個。京華則最喜歡舞蹈。

蓋立提到節目中關於信仰的內涵﹐他說:「所有有信仰的人們的認識是一樣的。我完全同意節目中﹐關於『真、善、忍』的描述。」辛西亞在旁補充﹐晚會很妥善地安排了想傳達的訊息。

在離開前﹐辛西亞特別要求記者教她如何用中文說:「新年快樂」

(//www.dajiyuan.com)

標籤: