【大紀元1月11日訊】(大紀元記者周容編譯)面臨詐欺罪指控的舊金山市參事趙悅明，10日宣佈永久辭去市參事的職務。他表示，在目前的情況下辭職，對他的家庭和選區有好處。他表示他是抱著沉重的心情作出這一決定的。對於趙悅明辭職一事，市長紐森表示歡迎。

今年47歲的趙悅明是舊金山一家花店的店主，他於9日向舊金山市議會的職員遞交辭呈。辭呈將於11日生效。辭職的消息是趙悅明的律師翰隆(Stuart Hanlon)和市府律師赫雷拉在新聞發佈會上宣佈的。

作為交換條件，市府律師赫雷拉和市長紐森將撤銷兩個因趙悅明假報地址競選而將趙悅明停職的訴訟案。

趙悅明目前還面臨兩個刑事案──假報地址競選，和聯邦對其指控的敲詐商人現金案。

紐森在另一個記者招待會上說，辭職「對舊金山是一件非常好的事情」 。他表示，事件影響到了趙悅明的家庭，也影響到了舊金山的每個人。

紐森表示，雖然現在無法決定趙悅明是否會被定罪，但他所做的事無法讓人接受。

紐森表示，他將與朱嘉文探討她是否願意繼續任職市參事。紐森說如果朱嘉文願意，她將是最佳人選。紐森將在近期決定市參事的永久接任人選。

根據趙悅明與市府達成的協議，趙悅明在五年之內不能參加公職競選，如果他被判有罪，他將在十年內被禁止參加競選。他的律師翰隆表示，趙悅明已經表示不再參加任何競選活動。

聯邦檢察官去年9月20日在舊金山地方法院指控舊金山市參事趙悅明詐欺罪，趙悅明被指敲詐「快可立」商人4萬元現金。趙也被舊金山地檢處以九項刑事罪起訴。趙被控告報假地址，代表日落區參選市議員。檢方認為，趙與妻子和女兒實際居住在柏林甘市(Burlingame)。
(//www.dajiyuan.com)