site logo: www.tvsmo.com

日本召開有爭議標注台灣島地球儀

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月11日訊】(美國之音記者:劉然2008年1月10日華盛頓報導)一家日本教育出版社召回已經售出的1萬個電子地球儀,原因是有消費者抱怨說,在地球儀上台灣被標成了中國領土的一部份。有分析人士指出,該事件體現了中日雙方在台灣地位問題上的政治態度。

這種“會說話的”電子地球儀由日本教育出版社學習研究社(Gakken)製造,並在中國組裝生產而成。這種零售價為270美元的電子地球儀去年8月上市後立刻受到了許多消費者的青睞,第一批投入市場的1萬件地球儀很快被銷售一空。不過,由於該地球儀把台灣列為中國領土的一部份引起了一些消費者的不滿。這些消費者向學研社投訴說,處於自治狀態下的台灣在該地球儀上被標為“台灣島”,而不是日本教科書裡所稱的“台灣”。

*含糊台灣問題引發消費者不滿*

在接到消費者的投訴之後,學研社決定以“存在不適當標注”為由停止出售這種地球儀產品,並且宣佈召回已售出的地球儀,向希望退貨的顧客支付全額退款。

美國伍德羅.威爾遜國際學者中心的國際關係研究專家邁克爾.亞胡達在接受採訪時說,他對一些消費者不滿意這項產品的設計表示理解。由於該地球儀產品是用於教育的電子玩具,通過觸摸地球儀上的國家便可以獲得關於這個國家的信息。但是當你觸摸台灣時卻得不到任何信息,這是一些消費者不滿意該產品的部份原因。

學研社的發言人說,公司最早計劃在地球儀上顯示“台灣”,目的是為了與日本教科書保持一致,但是北京方面對此進行了干預。這位發言人說,由於該地球儀是在中國組裝生產,中國政府表示,如果不把“台灣”改成“台灣島”的話,該產品就不能夠出口銷售至日本。這家日本公司於是做出了妥協。

*體現日中台灣問題政治態度*

亞胡達指出,“地球儀事件”體現了中日雙方在台灣問題上的政治態度。亞胡達說,雖然日本政府在1972年與北京建立了外交關係,並且表示不支持台灣獨立,但是日本也沒有表示完全支持中國政府的立場。

他說:“從技術層面來講,日本並沒有完全支持中國政府在台灣問題上的立場,雖然日本政府在1972年承認北京方面代表中國政府,但日本方面只是說『注意到』,並沒有說『完全支持』中國政府的立場。與美國政府一樣,日本政府不支持台灣獨立,但堅持台灣問題需要北京和台灣的共同協商來最終決定。”

自1949年中國國內戰爭結束以來,台灣就不受中國大陸政府的統治,並保持自治。北京方面聲稱不排除使用武力解決台灣問題的可能,使大陸和台灣之間的關係一直處於緊張狀態之中,也使台灣問題成為國際關係中的一個敏感問題。

1972年,日本斷絕同台灣的外交關係,轉而承認北京。自那時起,日本一直禁止本國官員同台灣官員正式接觸,不過,日本的保守派勢力一直同情台灣。
(//www.dajiyuan.com)

評論