【大紀元9月20日訊】(自由時報記者卓怡君/特稿)頂著日本青山大學法律系畢業的高學歷,繁田禮二卻選擇漂洋過海,在台灣教授日文並定居,回想這一切全是「緣份」。
由於繼母是台灣人,繁田禮二在大學時就常往返台灣,進而愛上台灣,更在台灣找到他一生追求的目標與樂趣;不僅豐富他自己的人生,也帶領許多台灣學生順利進入日文學習的世界。
熱愛教學的繁田禮二,有別於一般日本男性嚴肅的刻板形象,臉上總是帶著親切又靦腆笑容,很快就拉近和學生的距離。不過,他依舊有著日本人「一生懸命」(日文,意即不顧一切努力 )的民族特性,上起課來,認真又拚命。補習班剛創立時,整整四個月的時間,他從早上九點上課至晚上十點,竟由於教學必須久站,引發足底筋膜發炎,前陣子不得不減少上課堂數。
繁田禮二說,念法律系時,需要分析各個條文,並列比較當中的差異,培養出他注意細節與整理的能力,轉換至日文教學時,可以把繁雜的日文文法做出有系統的歸納整理。還有,日本法律的法條全部是漢字,使得他的漢字能力比一般日本人強,他在日本還曾經通過漢字檢定準一級(分為一至十級,最高級為一級 )的考試。
繁田禮二對於教學的認真,贏得學生廣大回響及回饋,創業過程中,他的學生自然也成為他最佳的後援部隊;像是剛創立繁田塾時,學生會幫他四處散發宣傳單(DM ),就連網站都是學生免費幫他設計管理,想到這些,都令在異鄉的他備感溫暖。
問及他最快樂的事是什麼?繁田禮二不加思索地說:「莫過於看到學生日文顯著進步,每年3月,當學生得意地帶著日文合格證書或成績單,特別回到補習班讓我看時,就是我最快樂的時候。」
還有每當學生從國外回來,幫他帶了簡單小禮物時,也令他感到貼心與感動,因為這表示當學生在國外時,還會惦記著人在台灣的他。繁田禮二說,在台灣可以找到在日本早已消失的人情味,這一點,讓他決定在台灣定居,未來也將繼續當台灣人的日文老師。不過,很多學生不知道,上課嚴肅認真的繁田禮二,私底下最大的興趣卻是玩車,展現射手座奔放與狂野的另一面。
(//www.dajiyuan.com)