澳门威尼斯人赌场官网

網球

詹莊未發揮應有水準 誓言明年捲土重來

【大紀元9月10日報導】(中央社記者黃兆平紐約九日專電)「台灣黃金女雙」詹詠然、莊佳容,今天在美國網球公開賽女雙決賽不幸敗北,榮獲亞軍,球場飄起中華民國國旗。賽後兩人自責失誤太多,經驗仍嫌不足,打法過於保守,未發揮應有水準,只打出五、六成實力,誓言明年將再度捲土重來,同時也感謝國人的支持。

在全國民眾漏夜觀戰下,詹詠然、莊佳容下午在美網公開賽中央球場,以四比六、二比六不敵經驗老到的法國戴奇、俄羅斯薩菲娜組合,繼年初澳網之後,再奪大滿貫賽事亞軍,雖無緣再創最佳網球成績,但也是台灣網球好手在美網最好的表現。   

賽後,儘管未獲冠軍,當兩人從大會主席手中拿下亞軍銀盤時,心情依舊興奮,而中央球場中央也飄起中華民國國旗,十分醒目難得。   

詹詠然、莊佳容兩人在賽後記者會提到,儘管結果不甚完美,但很榮幸代表台灣打進最後決賽,為國家盡力,更感謝所有關心的球迷對他們的鼓勵及祝福。  

分析今天輸球的原因,莊佳容說,很可惜未能完全發揮應有水準,只有五、六成實力,也不是最佳狀態,而對手攻擊性強,又具有壓制性,反觀她們兩人今天打法過於保守,仍有進步改善的空間。

詹詠然則認為,除了太陽依舊很大外,今天風勢也強,球點難捉,失誤太多,關鍵球常捉不到,一發進球率也低,對手表現又穩健,臨場經驗仍有再改善空間。    

她還說,經過這次大賽,「臨場經驗勢必更豐富,心理也會更加成熟」。    

不過,兩人自責說,「如果發揮應有的水準,應該還會有機會」,「明年還要再來」。顯然黃金雙娃無法認同今天的表現,事實上,稍早在球場已經出現一些肢體語言的莊佳容賽後難掩難過心情,哭紅雙眼。  

由於有了紐約洋基隊王建民在前,不少美國媒體也十分關心兩位同樣來自台灣好手的心理感受。詹詠然說,民眾都很期待台灣選手能在國際體壇發光發熱,爭取最高榮耀,她們兩人很開心、也很榮幸能打進最後決賽,在中央球場比賽。

外國媒體又追問,台灣民眾在同一時間(美東時間九日下午)會看王建民投球、還是看雙娃出賽?莊佳容笑著說,應該會轉來轉去吧!因為大家都很關心王建民及她們的出賽,「大家兩邊都很關心」。

對於高額獎金,兩人異口同聲說,將存起來當旅費,以後還有很多賽事要打,也期望打進更多大賽的決賽,為國爭光。