【大紀元9月1日訊】〔自由時報記者龍柏安／綜合報導〕洋基、紅襪世仇交鋒火花不斷，首役A-Rod遭球吻，第2戰紅襪佩卓亞被球砸，昨天洋基菜鳥張伯倫的兩次失投又引起軒然大波，前帳未結，後帳又至。

紅襪放話：「好膽麥走！這筆帳我們記下了，兩週後來波士頓，等著被球K吧！」

兩近身球 被逐出場

第8局登板救援的張伯倫，第9局接連2次以98英里（約158公里 )的快速球，朝尤克利斯頭上砸去，主審當機立斷，把張伯倫驅逐出場，即使洋基總教頭托瑞賽後出面滅火：「我不認為他（張伯倫 )是故意的，在球隊領先的情況下做這種事，實在太愚蠢了！」

托瑞這番說詞，顯然無法幫子弟兵脫罪，紅襪教頭法蘭科納就說：「如果這個傢伙（張伯倫 )是想引起我們注意，那他做得非常成功。」

至於當事人之一的尤克利斯，7局跑壘時，遭洋基促請裁決，裁判以「跑出3呎線」為由，判他出局，新仇舊恨上心頭，讓他賽後火上加油：「兩顆時速高達98英里的球朝你頭上飛來，我不知道，也從未看過其它投手，會投出距離好球帶這麼遠的地方，並且這麼接近你的腦袋。」

尤克利斯 火上加油

事後張伯倫雖也試著解釋並非刻意用球砸人，「我不是這種人，比賽中我也沒散發任何挑釁的意圖。」不過，尤克利斯卻回答：「是嗎，一個防禦率是零的強投，會連續犯兩次這種錯，我可不這麼認為，2個月前普洛克特用球砸我的腦袋，難不成也是巧合？」

(//www.dajiyuan.com)