【大紀元8月9日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕王建民過去13場先發，拿下全大聯盟最佳的10勝1敗，唯一的敗投栽在藍鳥手上，今天是他本季第2次對藍鳥，想討回顏面、再添勝投，得優先看管二壘手希爾（Aaron Hill )。

建仔自6月迄今，唯一承擔敗投之役，就是7月20日以2：3敗給藍鳥，是生涯首次敗給藍鳥，在此之前，他升上大聯盟的第一場就對藍鳥，出賽4場拿下3連勝，而他累計對藍鳥出賽5場，有4場是優質先發，對戰頗有心得。

希爾是藍鳥全隊打建仔最有心得的打者，累計9打數6安打，其中二壘安打2支、三壘安打1支，對戰打擊率高達0.667，還有3分打點，最近連續6場有安打，即使棒次多安排在第6、7棒，建仔仍得小心提防。

希爾本季對上洋基，有2次令球迷印象深刻的演出，一是前天3連戰首役，8局下他轟出陽春彈，使藍鳥追成4：5，讓場上氣氛又緊張起來。另一次是5月30日7局下，他藝高人膽大盜本壘。

不過，建仔應付藍鳥的中心打者卻很有一套，第3棒里歐斯10打數僅2安打，第4棒湯瑪斯、第5棒葛勞斯合計14打數，對建仔的安打依舊是零，現役藍鳥球員更無人能從建仔手中轟出全壘打。

此外，建仔本季在客場6勝1敗，有機會在多倫多拿下本季14勝，並列大聯盟最多勝投，但他本季客場防禦率4.45明顯偏高，隊友得提供足夠的火力支援才行。

(//www.dajiyuan.com)