【大紀元8月31日報導】（中央社記者張建中新竹三十一日電）新竹科學工業園區管理局今天由局長黃得瑞代表與美國路易斯安那州貝頓魯治市簽署合作備忘錄，雙方將透過資訊與人員交流、技術移轉及共同商務發展等方式，促進彼此合作。

路易斯安那州位於美國中西部，以石化及生物技術等為主要發展產業，在石化業方面，路易斯安那州不僅擁有世界最大煉解廠，石化產品占美國石化產業的四分之一，台塑及華美集團在當地也都有巨額投資。

近年來路易斯安那州生物科技產業快速成長，有許多生物技術研究機構投入包括幹細胞、製藥、生物醫學、微生物、生物晶片至健康食品及農業等領域研究。

貝頓魯治市為路易斯安那州的首府，貝頓魯治市長Melvin L. Holden2005年曾來台訪問，對台灣科學園區發展成果印象深刻，並認為竹科內生技廠商主要從事應用方面的研發與生產，與當地生物技術研發中心前端研發具互補效果，因而促成這宗跨國合作案。