【大紀元8月31日報導】（中央社洛杉磯三十日法新電）英國足球巨星貝克漢右腳踝扭傷，須休養六週，這意味他將無法參加英格蘭隊爭取二零零八年歐洲國家杯決賽在九月的兩場資格賽。

美國有線電視體育專業頻道（ESPN）說，貝克漢昨天進行核磁共振攝影檢查，顯示出受傷的全貌，這使得貝克漢無法參加九月八日對以色列隊和九月十二日對俄羅斯隊的比賽。

貝克漢的傷勢也使他無法參加美國足球大聯盟本球季的其餘賽程。

貝克漢的右腳踝本來就有傷，昨天在美墨聯盟對墨西哥巴楚卡隊的比賽時，在第三十分鐘又與對手相撞受傷。

如果貝克漢的傷勢在預定的六週內痊癒，他可以如期回到球場，於十月十三日參加英格蘭隊對愛沙尼亞隊的比賽。當天也是銀河隊在主場迎戰多倫多隊的日子，銀河隊五天後還將在紐約出賽，並於十月二十一日在芝加哥參加球季的最後一場比賽。

銀河隊目前的戰績三勝十敗五和，在大聯盟排名墊底，在西區聯盟落後領先的科羅拉多隊十三分，如果沒有貝克漢，銀河隊不可能踢進最後決賽。如果銀河隊在貝克漢回來之前被淘汰，他可能只有等待下一個球季才能再上場了。