【大紀元8月30日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）自從2004年，加州華裔商人諾曼‧徐（Norman Hsu，音譯）漸漸成為美國民主黨募款運動的一顆明星。幾年來，此人為民主黨地方選舉和聯邦競選者共集募了幾十萬美元，大部份捐款都流向了民主黨總統候選人希拉里‧克林頓。

洛杉磯時報8月29日報導，諾曼‧徐的身份終於曝光 – 他竟然是一個聯邦逃犯。在1990年代，徐因詐騙被起訴。他申請無抗辯認罪，獲刑3年。但在入獄前，他卻突然人間蒸發。在過去15年，徐一直受到聯邦追捕。

徐遭曝光之後，帶來幾大新問題。其一，為什麼徐能夠逍遙法外15年之久。洛杉磯時報的記者的調查表明徐在紐約。難道聯邦執法機構的調查能力還不如一個記者？其二，為什麼徐在被列為逃犯後仍然高調的為民主黨募款。他為什麼不畏懼當局的追捕？其三，時報記者的調查表明，徐的募款對像幾乎都是經濟條件一般的華裔人士。這些人即使真心捐款，也未必有那樣的經濟能力。那些巨額捐款，究竟來自哪裏？誰才是徐背後真正的金主？

據說徐畢業於加州大學伯克利分校，後來就讀賓夕法尼亞大學沃頓商學院，是一名成衣商人。有證據表明，過去幾年中，徐給民主黨的捐款已經超過百萬美元。然而，徐的募款對像卻同一般民主黨捐款者大相逕庭：華裔，工薪階層，但出手卻極為慷慨。比如居住在加州大麗市的包氏家族（the Paw family）。2004年前，包氏家族沒有任何捐款記錄。然而，在過去三年，包氏家族共向民主黨捐款21萬3千美元，其中向希拉里‧克林頓捐款5萬5千美元。

徐的律師稱，包氏的兒子（Winkle Paw）在徐的公司裡工作，徐包兩家相識已經超過二十年。他還說，包家有不為人知的財產。包氏另外一個兒子在灣區教育委員會工作。包氏另有兩女兒，一個在醫院工作，另一個在計算機公司工作。包家共有七名成年人，住在三藩市機場附近的一所小房子裡，離跑道很近。正確的邏輯彷彿是，如果包家有不為人知的巨額財產，至少可以購置一所安靜社區的住房，而不必住在機場跟前。

另一個例子是紐約的李氏家族（the Lees）。丹尼‧李是一家包裝公司的經理。他共向民主黨捐贈9萬5千美元，其中給希拉里‧克林頓1萬9千5百美元。丹尼‧李位於紐約的住宅名下還有另外一人，名叫黃玉芬（Yu Fen Huang，音譯）。此人向民主黨捐款5萬2千美元，其中8千8百美元給希拉里‧克林頓。李氏家族的第三個人（Soe Lee）共捐給民主黨5萬4千美元，其中8千8百美元給希拉里‧克林頓。

除聯邦級的捐款之外，徐還曾向一些民主黨政客捐款，包括加州民主黨人芬斯坦（Dianne Feinstein），麻州肯尼迪（Edward M. Kennedy），伊州奧巴馬（Barack Obama）以及特拉華州的畢登（Joseph R. Biden）。希拉里‧克林頓，奧巴馬和畢登現在都在爭取民主黨總統候選人的提名。

希拉里克林頓陣營的發言人說，因沒有證據表明徐的金錢來源可疑，所以不準備退還那些捐款。

克林頓政府時期，民主黨接受中共政治獻金的醜聞一直揮之不去，若隱若現。2000年民主黨總統候選人凱瑞（John Kerry）據信也捲入其中。據《新聞週刊》報導，華裔鍾育翰承認為中共軍事情報單位通過銀行轉帳，向凱瑞和前總統克林頓提供了2萬8千美元的非法捐贈，資金的來源是中共軍方。而鍾育翰能夠見到凱瑞和前總統克林頓，據信正是希拉里‧克林頓搭橋牽線。

希拉蕊政治獻金違法? 華裔金主是逃犯

(大紀元記者田清綜合編譯) 根據近日華爾街日報及29日洛杉磯時報報導，希拉蕊的一位華裔金主的政治獻金可能大有問題。徐(Hsu)先生，悄悄地成為這幾年包括紐約州總統候選人希拉蕊柯林頓在內的民主黨候選人的重要捐款人之一。不過洛杉磯時報29日報導指出，徐先生是個逃犯，加州警方已經找了他15年。

華爾街日報29日報導，根據徐先生的律師和媒體報導，1990年代早期徐諾曼(Norman Hsu)在加州法院的案件中認罪。洛杉磯時報報導在文章中提到徐諾曼在1991年因為詐騙投資人100萬美元而同意接受3年監禁。

身為加州檢察總長處理本案的斯邁塔那(Ronald Smetana) 向洛杉磯時報表示， 徐諾曼在判刑聽證會時沒有出庭。法院對他發出逮捕拘票，不過沒有找到他。「他是一個逃犯。」「你知道他在哪裡嗎？」

華盛頓一名代表民主黨資金籌集活動的律師巴塞拉（E. Lawrence Barcella Jr）證實，民主黨的募款人徐諾曼和加州案的徐諾曼是同一人。

雖然他是一名逃犯，徐諾曼一點都不低調。販賣政治活動攝得照片的網站camerarts.com有徐諾曼在曼哈頓高級的St. Regis酒店主持幾個募款活動的照片。

徐諾曼住在紐約市，不過洛杉磯時報記者聯繫不上他。巴塞拉說徐諾曼選擇透過律師回應。徐諾曼的律師在給華爾街日報的電子郵件中否認表示，「並沒有未執行的拘票」。

法院紀錄顯示，從1989年起，徐諾曼開始向投資人募集超過100萬美元的資金用以投資購買乳膠手套。徐諾曼向投資人謊稱有合約在手，將乳膠手套轉賣給一家重要的美國企業。

1991年，徐諾曼被以重大竊盜罪起訴。檢察官表示既沒有乳膠手套，也沒有轉售合約。徐諾曼對這項重大竊盜罪沒有異議而且同意接受最高3年刑期，不過他沒有出現在判決聽審會。 法院開出拘票逮捕他，不過沒有找到人。

紀錄顯示徐諾曼成為民主黨最成功的樁腳，將捐款人集中並且一起分配捐款。根據美國法律規定，個人對單一候選人的捐款上限是4600美元，其中初選和正式選舉各 2300美元。

包家人是中國血統。整家人在1982年取得社會安全卡，全家人只有一人登記為「無黨派」投票。一名聖馬刁郡(San Mateo )選舉官員表示，包家人「偶爾」投票。

華爾街日報調查徐諾曼

華爾街日報報導，在提交給聯邦選舉委員會的競選捐款報告中，徐諾曼是Components Ltd公司顧問，Next Components公司董事，和Because Men’s服裝公司服飾設計師，也是一名獨立的服裝顧問。

徐諾曼是紐約學校New School的理事會成員。1980年代中期的新聞報導說他批評美國的貿易政策，使要從中國進口產品更為困難。

政治獻金可能違法

聯邦選舉委員會前任官員庫柏（Kent Cooper）表示，徐諾曼這2年的捐款型態可能違反選舉法律，禁止藉由他人名義捐款的規定。他說，「這些都是禁止的。」