【大紀元8月26日報導】（中央社記者溫貴香聖薩爾瓦多市二十六日電）美國反對台灣名義加入聯合國公投，總統陳水扁昨天表示，已成案的公投可下令停辦嗎？如果無法守護台灣，他當了八年的總統有何意義與價值？若因推動入聯公投受到處罰，他個人再辛苦也沒關係。
陳總統出訪中美洲，在薩爾瓦多與媒體茶敘。媒體提問，陳總統出訪前，美國是否要求以不推動入聯公投案，換取過境待遇，未來回程過境阿拉斯加計畫是否生變？屆時會在飛機上或下飛機？
總統表示，日前過境阿拉斯加，他見美國在台協會(AIT)榮譽主席蒲威廉時，他很有禮貌、很正式，穿西裝褲、穿皮鞋，只差茶水沒端出來。如有需要改進，可能下一段 (過境)有機會的話，茶水要端出來，不然也要請吃巧克力，人家三更半夜來看我們，要有最起碼的待客之道。
陳總統說，台灣前途和未來由兩千三百萬台灣人民決定，天經地義，人家也稱讚台灣民主成就，但當台灣追求百分之百民主，人家就有意見了。人家已給你畫一條紅線，紅線還移來移去，沒問題變成有問題，做一個台灣人是不是很悲哀？
他表示，這次人家不給他在美國本土城市過境、過夜，他很不好意思，因為隨團團員也不能過夜，沒辦法調整時差，很辛苦。
陳總統話鋒一轉表示，有人說，如果入聯公投不推不行，那就讓民進黨去推，總統再出來反對黨的公投入聯提案，最好是總統下令取消，不要有入聯公投。
陳總統反問：大家都在台灣生活，總統有這個權利嗎？對於由下而上、依公民投票法而連署提案，甚至已經成案的公投，可以下令停辦嗎？
他表示，做為民進黨一份子，叫他公開反對黨的決議、提案，還算是人嗎？可以做這樣的事情嗎？因為他不要這樣，要受到怎樣的處罰，個人都沒有關係，為了顧台灣、不讓中國拿去，他再辛苦都沒關係。
陳總統說，很多東西不是由天而降、輕而易舉，台灣人要認真打拚，就算被人家摑來摑去、丟來丟去，我們也要甘願，為了大是大非，可以犧牲小我。
陳總統指出，為了守護台灣，為了台灣的未來，總統如果無法守護台灣，讓台灣當成中華人民共和國的一部分，那他做八年的總統有怎樣的意義與價值？這就是他的堅持。
