【大紀元8月24日報導】（中央社記者馮昭台北二十四日電）交通部觀光局今天表示，觀光局旅行業交易安全查核小組會同中華民國旅行業品質保障協會及台北市旅行公會前往翊荃旅行社檢查，發現翊荃旅行社積欠中國接待旅行社費用，公司財務出現狀況，且負責人不知去向，共約兩百名旅客權益可能受影響，觀光局已勒令停止營業。

觀光局指出，翊荃旅行社目前存款不足，但尚未跳票，主要經營赴中國大陸旅遊業務。旅行業品保協會指出，翊荃旅行社負責人為緬甸華僑林國樑。

觀光局業務組表示，目前在中國大陸有桂林旅遊團兩團共四十二名旅客（含領隊），翊荃旅行社共積欠當地接待社人民幣六千五百六十元（約新台幣兩萬九千元）。但由於自今年六月起，翊荃旅行社即積欠接待社費用，因此接待旅行社要求桂林兩團旅客刷卡墊付旅費，否則無法繼續行程。

品保協會指出，翊荃旅行社目前還有一個團在北京，由於旅費已支付，旅客行程不受影響。

翊荃旅行社今天下午還有「桂林金鑽五日」團旅客二十人，由於旅行社未支付機票款，昨天下午已通知旅客無法如期出團，將由品保協會協助申請理賠。

觀光局表示，翊荃旅行社有投保新台幣兩千萬元的履約保證保險，若旅客因此事件於海外再刷卡付團費，回台後將由品保協會協助申請理賠。其他旅客權益若受影響，觀光局也已責成品保協會協助處理申訴及理賠，旅客可直接向品保協會申訴登記，品保協會電話：（02）25068185，地址：台北市長安東路二段七十八號十一樓。

觀光局已依消費者保護法第三十六條規定，停止翊荃旅行社經營旅行業務。