【大紀元8月22日訊】(美國之音記者：楊明2007年8月22日台北報導)台灣總統陳水扁出訪中美洲，低調過境美國本土以外的阿拉斯加。陳水扁行前表示，為了台灣的“大我”，寧願忍辱負重，犧牲“小我”。陳水扁星期二上午展開對中美洲國家洪都拉斯、薩爾瓦多和尼加拉瓜的“共創宏景、永續關懷”之旅。

根據以往的慣例，陳水扁訪問中南美洲都會過境美國。由於這可能是陳水扁最後一次訪問中美洲，也可能是陳水扁任期內最後一次過境美國，陳水扁在美國甚麼地方過境也格外引人關注。

今年7月中旬，陳水扁政府開始多次高調出擊，推動“以台灣名義加入聯合國”，並同時積極進行“入聯公投”的聯署工作。台灣在國際上大張旗鼓地宣示要加入聯合國，不僅受到來自中國的強烈反對，也讓美國布什政府感到不滿。在美國和台灣協商陳水扁過境美國地點的時候，美方表示，來回過境只能在本土以外的阿拉斯加停留加油50分鐘。

對於美方給予的過境待遇，陳水扁總統把美國的安排照單全收。陳水扁啟程之前表示，拼外交就要忍辱負重。他不希望因為美國的過境地點而模糊了此次中美洲訪問的焦點。

他說：“縱使個人有所委屈，也必須忍辱負重，犧牲小我，完成大我。盡一切的努力，讓台灣的國家主權、地位不受到矮化和侵害。”

經過9個多小時的飛行，陳水扁一行於台北時間星期二傍晚抵達阿拉斯加。隨機採訪的台灣媒體報導說，陳水扁認為，這次過境阿拉斯不舒服、不方便、不滿意、也沒有尊嚴，是對台灣2300萬人民的羞辱，因此他以不穿西裝、不打領帶、不下飛機的方式會見美方歡迎的官員。陳水扁一行還在美方官員到來前在胸前貼上“支持以台灣名義加入聯合國”的帖紙。

美國在台協會榮譽主席浦為廉和阿拉斯加州副州長潘內爾(Panell)登上飛機迎接陳水扁總統。浦為廉說，如果陳水扁對這種安排感到受辱，這並非美國本意。陳水扁此次過境美國受到的待遇與去年5月出訪中南美洲過境美國的待遇基本相同。去年，陳水扁推出的“終統”和“廢統”，招致美國強烈的反彈。今年陳水扁推動入聯公投和以台灣名義加入聯合國，布什政府也頗為不快。

*已經沒有其它牌可打*

前台灣駐美代表陳錫蕃說，陳水扁今年之所以沒有做出不過境美國的安排，主要是台灣已經沒有甚麼其它“牌”可打，不得已而為之。他說，陳水扁去年的“迷航之旅”已經耗盡了台灣外交突破的“備案”，陳水扁的出訪現在是眾目睽睽，他們已經沒有辦法再搞“迷航之旅”。

陳錫蕃說：“今年因為這個事情知道的太多了，『迷航之旅』全世界都知道是怎麼一回事了，這種假的緊急降落已經不可行了。今年不可能再用同樣的招數了，非得接受阿拉斯加不可，忍辱負重。道理很簡單，無路可走，但又非出去不可。”

陳水扁自從2000年5月擔任台灣總統以來，今年是第13次出訪，第9度過境美國。通常被認為是技術性停留的過境，在台灣看來，其內涵已經大大延伸，過境美國已經成為一種“過境外交”。在美國東岸城市過境、還是在西岸城市過境或者是在本土以外的阿拉斯加或夏威夷過境，已經成為衡量美台關係的溫度計和晴雨表。有人認為，在很大程度上，過境美國的意義已經超出陳水扁出訪的目的。

陳水扁總統在位的7年多裡，過境美國也曾風光一時。2003年，陳水扁在距離華盛頓不遠的紐約過境、過夜，還會見了美國國會議員並接受人權獎。但這次陳水扁總統過境美國第一次在美國本土以外，似乎已經說明了美台關係的現狀。
(//www.dajiyuan.com)