【大紀元8月21日報導】（中央社洛杉磯二十日路透電）五十三歲的美國婦人莊孟德，昨天在賓州利高敦的馬洪寧河谷鄉村俱樂部高球場締造一桿進洞，一般相信是全盲女選手的第一人。這項壯舉令她心跳加速，難以置信。

莊孟德與夫婿凱斯以及另一對夫妻，同在濕氣極重但非常熟悉的這座球場揮桿球敘。在一百四十四碼標準桿三桿的第四洞，她以木桿揮出一桿進洞。

一九八二年因糖尿病全盲的莊孟德，聽見小白球打中果嶺旗桿後跳進洞口的聲音，完成高球生涯最棒的一擊。

莊孟德今天在接受路透社電話訪問時說：「擊球後，同組球友高喊『哇！真是一記好球』。隨後她說，小白球飛向果嶺，等一下，它滾進洞口，我們都聽到擊中旗桿聲，我問說『你確認一桿進洞嗎？』」

美國盲人高爾夫球選手協會董事會成員的莊孟德，深信自己是首位擊出一桿進洞的全盲女選手。

她說：「我們查遍各地，深信我就是首位一桿進洞全盲女性，但已有幾位全盲男選手曾有相同表現。」

十五年前開始揮桿、差點四十四的莊孟德，是由丈夫指導揮桿。她說：「每一記球，他引領我站在正確位置，打上球道後，他會說明球距洞口多遠，我憑感覺選擇球桿。」

她說：「我在馬洪河谷打球已有數百次之多，對標準桿三桿的球洞非常熟悉，昨天下過大雨，球場潮濕，我用木桿揮擊，曉得它飛不遠，球一出手，馬上知道這是一記好球，我的心也隨之踫踫跳。」