中國盜版者仿製外國貨全揭秘(上)
【大紀元8月19日訊】(大紀元記者海寧綜合報導)對於外國遊客來說,在中國四處看看,除了迥異的風土民情之外,還可以見到另外一種商品:仿冒國外名牌服裝,高檔手錶,應有盡有。街道上,還會有人不斷地向外國遊客兜售盜版光盤。這些仿冒品甚至飄洋過海,出現在紐約,倫敦,羅馬和巴黎。
儘管中國仿冒品安全性令人憂慮,這些產品竟然很搶手。據統計,2006年僅德國海關就沒收了價值11億歐元的偽劣產品,比前年增加了五倍。倫敦一家律師事務所的調查表明,在2006年中,多達1/8的英國人曾購買過假貨,而且購買奢侈品假貨的往往是手頭寬裕的消費者。隨著人們的要求越來越高,仿冒品的素質也越來越高,價格雖還不及真品,但也水漲船高。
圖1:ainol v2000型手機;2:Apple iPhone;3:魅族iPhone手機;4:左側為CETC p168型手機,右側是Apple iPhone。後來CETC發表聲明說,所謂「CETC p168型手機」全系仿冒品;該公司從未生產此手機。但是,這一聲明未經獨立證實。(圖片來源:網絡圖片)
中國盜版者引外商高度警覺
中國仿冒行業興起之初,盜版者採用一種叫做 「打黑工」的手段進行生產。他們找到外國企業的中方合同生產商,在許以分享收益的基礎上要求增加生產班次,比如夜班,並使用偽劣原材料。這樣,白班生產出 來的產品全部外銷,夜班生產的產品則進入中國市場,成為盜版品。這樣做的缺陷是生產時間有限,無法24小時開工。因此上世紀90年代初,中國盜版者開始建立「影子工廠」。之所以稱為「影子」,是因為這些工廠完全是按照正牌生產商廠房的圖紙來建造的。圖紙哪裡來?不外乎兩種:外企的中國管理人員,或者是中共官員夥同盜版者在正牌廠建立之前就已經盜印了圖紙。
當外企警覺之後,他們開始有選擇性的外包:技術含量較高的產品不再到中國生產。但是,中共的經濟間諜無處不在,同中國沒有任何關係的外國企業產品也會被全部克隆。法里亞公司(Thomas G. Faria Corporation)是美國一家製造車船精密儀表的廠商,其產品被用於美軍的悍馬戰車上(Humvee,High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle,也稱Hummer)。該廠總部設在康涅狄格州,未曾在美境外設分廠。但是,該公司儀表的仿冒品卻遍佈世界各地。經過調查之後發現,中國有一個專門仿造其產品的工廠。雖然仿造品質量很差,但在外觀上卻足以亂真,上邊還印有法里亞公司的地址。公司CEO David Blackburn在向美國中國經濟與安全評估委員會(The U.S. China Economic and Security Review Commission)作證時說:「(仿冒產品)標籤上有本公司目錄號碼,甚至還有校正員和最終檢驗員的簽名。」
中國仿冒給外國大企業造成了巨額損失,對中小企業的打擊則是致命的。美國芝加哥安琪銷售公司(Angel Sales)去年推出專利產品BraBaby,用以防止婦女胸罩在洗滌時變形,但很快中國盜版者就推出仿冒品。美國生產的BraBaby成本價約1.25美元,但中國仿冒品零售價才38美分。該公司負責人Angel說,有的中國仿冒品只稍稍更改BraBaby原設計,有的則直接盜用BraBaby商標,還印上他和他妻子的照片。他在北京委託律師申請BraBaby在中國的專利權,但卻被告知外商在中國申請專利權通常要花三年時間。在律師協助下,Angel先生對中國仿冒者寄出警告,但只有少數公司停止侵權行為。如果這種情況持續下去,只有八位員工的安琪銷售公司將幾乎無以為繼。
圖2:美國專利產品BraBaby,用以防止婦女胸罩在洗滌時變形。(圖片來源:BraBaby網站)
揭秘中國盜版者的運作方式
據估計,中國有70%的韓國電子產品是仿冒品。2005年11月,韓國LG電子推出了一款新式手機「巧克力」( Chocolate)。這是一種直板,滑蓋式的手機。該手機面世後引發韓國搶購熱潮,立刻脫銷,因此LG集中精力在韓國市場,中國市場的發布一拖再拖。到LG電子在中國發佈「巧克力」時,已經太晚了:中國仿冒「巧克力」已經鋪天蓋地,LG電子無力回天。該公司發言人告訴朝鮮日報:「仿冒『巧克力』在設計上同正品完全一致。中國人認為本公司生產的『巧克力』才是假貨。」
圖3:中國深圳天時達手機同外國手機的比較。(圖片來源:網絡圖片)
三星公司(Samsung)亦深受其害。痛定思痛,三星決心查個水落石出。他們僱傭了獨立商業調查公司,從原材料供應環節查起。最終的結果讓他們震驚不已。
首先,盜版者會尋找獵物,選定一種市場前景 看好,通常僅限於某些地區出售產品。比如,美國和韓國公司的新品種手機通常都會在本地市場推出,然後漸漸推向全球市場。中國盜版者正是利用這一時間差。 他們每年派專人到全球各地參加展會,用手機將展品拍照並發回國內,或購買當地最新產品帶回中國。有的盜版企業則通過郵購樣品、上互聯網查看等方式,剽竊產品的最新款式設計。還有的盜版者走「捷徑」,查閱最新外國商品的外觀設計專利。
圖4:左側為正版Windows Vista光盤;右側為中國盜版光盤。除色澤差別外,幾乎沒有任何區別。(圖片來源:網絡圖片)
一旦盜版者了解到了足夠的細節,一個由20到40個工程師組成的小組就開始對線路板進行解碼。同時,程序員開始針對目標手機的硬件編寫操作系統— 或者改寫一些現有操作系統,或者全部重寫。整個過程大概需要一個月。這時,所有手機零件,包括塑料外殼,附件,用戶手冊和外包裝也都完成了。然後盜版者會把整機交付一個工廠生產,並簽訂一個3萬隻左右手機的生產合同。如果手機賣得不好,3萬隻賣完後不會再生產;如果賣得好,盜版者會找另一個承包商,打一槍換一個地方,以免樹大招風。
三星公司對中國盜版者的效率十分欣賞,於是決定僱傭這些人。但是,他們卻回絕了,因為製造仿冒品更為有利可圖。據稱,每賣出一隻仿冒手機,那些盜版者賺回1.25美元(大約10元人民幣)。三星公司的調查最後不了了之,唯一的結果是三星決定以後儘量在韓國和中國同時發佈新款手機,讓中國盜版者無法再打時間差。(待續)@(//www.dajiyuan.com)