【大紀元6月4日報導】（中央社記者卞金峰台北縣四日電）副總統呂秀蓮今天參加傳統產業願景與國家未來經濟發展策略研討會，她表示，傳統產業非傳統，傳統產業要接受新的挑戰、創造生機、多角化經營，更應科技化及ｅ化，而大家要有永續發展觀念，應該符合時代要求，包括節省水電、減少排放二氧化碳，投入開發能源及節約能源等。

中華民國工業區廠商聯合總會今天在北縣五股工商展覽中心舉辦傳統產業願景與國家未來經濟發展策略研討會，包括副總統呂秀蓮、立法院長王金平等人都先後應邀參加。

呂秀蓮首先表示，「傳統產業非傳統」，而傳統產業就是俗稱的祖公產，但是傳統產業是要接受新的挑戰 ，是要創造生機，是要多角化經營，因此，傳統產業應該要科技化、要ｅ化。 　

她說，科技要走出台灣，傳統產業也要走出台灣，走向國際；目前地球已經多災多難，大家要有永續發展 的觀念，應該要符合時代的要求，包括節省水電、減少排放二氧化碳等，還要投入開發能源，生產綠金、藍金等，而為了地球後代子孫的發展，大家都要節約能源。

呂秀蓮表示，她提議，明天元宵節時，有縣市能不辦元宵節，讓我們從食衣住行方面來節約能源，創造「 生產、生態、生活及生命」的「四生共榮」。