site logo: www.tvsmo.com

罵人狗吠火車 二審判無罪

人氣: 17
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元6月18日訊】〔自由時報記者何瑞玲/土城報導〕批評「狗吠火車」有沒有罵人是狗的意思?台灣石油工會幹部改選,有4人聯合競選推出文宣批評對方個人力量是「狗吠火車」,被檢察官依妨害名譽起訴,一審判決有罪,上訴二審改判無罪。

二審法官認為,「狗吠火車」中的「狗」並非暗諭對方是狗,而是台灣俚語中指做的事毫無意義、白費功夫,沒有謾罵、嘲弄他人之意。

台灣石油工會在94年12月進行第11屆工會代表改選,台北選區有王秋景等4人結盟參選,與另位陳姓候選人競爭,王秋景等4人推出競選文宣,指出「工會首重集體力量-團結;個人只是『狗吠火車』。只會吹捧自己,滿嘴謊言-適合當代表嗎?只會欺壓同仁,行為可惡-更不能當代表!」將文宣以電子郵件寄給會員,並製成海報在加油站張貼。

狗吠文宣 控毀名譽

被該文宣批評的陳姓候選人認為,文宣中「狗吠火車」暗指他是「狗」,認為對手文宣已足以毀損他的名譽,因此狀告4人加重誹謗,附帶民事求償。

一審判 拘役30天

一審法官認為,這項文宣內容確有毀損陳姓候選人名譽,因此判決4人有罪,各處拘役30天,易科罰金各2萬7千元。

王秋景等4人不服上訴。二審法官認為,對於可受公評的事情,縱然以尖酸刻薄的文字批評,仍應受憲法保障;被控詆毀的文宣雖公布於眾,但「滿嘴謊言」等疑問句文字,沒有確切指摘任何事實,沒有誹謗構成要件。

二審認無影射之意

又「狗吠火車」是台灣俚語,意指做事沒有效率,並無影射對方是「狗」的意思,且文宣純屬個人意見陳述,沒有抽象謾罵或嘲弄,因此二審改判4人無罪,並駁回民事求償。

台灣歇後語

除了「狗吠火車」,其實還有不少有趣的台語歇後語,但鄉土學者說,這些歇後語純屬前人的生活體驗,大家聽聽開心就好,千萬不要用來罵人,以免惹出風波。

一、整叢好好…沒錯(砍 )。

二、老鼠入牛角…穩篤篤。

三、乞食背葫蘆…假仙。

四、和尚划船…無髮(法 )度。

五、阿兄坐無正…(歪哥 )。

六、土地公毋驚風颱…老神在在(不為所動 )。

七、火燒豬頭皮…面熟。

八、甘蔗歸枝齧…無斬節。

九、火燒竹林…無竹殼(說不定 )。

十、菩薩著賊偷…失神。

資料來源:台中縣鄉土語言閩南語教學資料

罵人實例

2002.11

台北縣一名校長罵主任共產黨,判賠15萬元

2006.10

一婦女罵鄰豬狗不如,台北地院判賠20萬元

2007.05

婦女罵小姑賺吃查某,台南地院判賠33萬元

(整理:記者唐偉民 )

(//www.dajiyuan.com)

評論