【大紀元6月12日報導】（中央社記者姜遠珍首爾十二日專電）南韓陸軍第三士官學校韓國語文學系教授金鍾煥最近發表的研究論文顯示，每十名四年制大學畢業生中，有六、七人無法準確地寫出自己父母親的漢字姓名。

南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，金鍾煥在最近發表的「對大學畢業生的漢字能力和意識調查」論文中指出，今年二月對全韓一百零四所四年制大學一百四十三個學系的三百一十七名男性畢業生，進行漢字能力四級考試，結果平均分數僅為十七點四，百分之九十五點三的應試者低於五十分。

漢字能力鑑定考試的四級考試，是具備一千個漢字的韓語發音與意義，並能暢通運用五百個字的能力，考試得到七十分以上時，才頒發資格證書。

這項調查結果並指出，百分之十四點五的學生，無法準確地寫出自己的漢字姓名，百分之六十五點三和七十五點四，分別無法準確地寫出父、母親的漢字姓名。

寫不出母校漢字名稱的人也達百分之六十五點六，無法寫出所讀專攻學系漢字名稱的也達百分之七十五點四。

金鍾煥曾於一九九七年九月，針對全韓各地四十九所大學的一百名畢業生進行類似的測試，當時的平均分為二十九點五分，由此可見，南韓大學生的漢字水準在十年時間內大幅退步。