【大紀元5月9日訊】(據中廣新聞林麗玉報導)為了改善傳統市場髒亂的衛生條件，台北市建設局今年推動『市場清新5S運動』，包含整理、整頓、清掃、清潔及教養現有的老舊市場，而第一波改造的名單中，鎖定環南、中山等市場，希望下半年之後，大家印象中老舊髒亂的環南市場，就可以變得明亮清潔，讓民眾舒適採購。

為了讓傳統市場，也可以有乾淨明亮的採購環境，台北市建設局今年度，開始推動『市場清新5S運動』，以目前台北市現有的47處傳統市場進行改造，現在已經選定長春、南門、水源、東門、永樂等25處傳統市場，分成四年整頓，市場管理處一科科長王夢龍說，今年下半年，會先整頓採購人潮多的環南、中山及南門等四處市場，不過目前環南市場的硬體建築老舊、加上攤商多，整頓上相當困難。

台北市市場管理處表示，市場清新5S運動，會針對市場的硬體、軟體改善，其中還包括響應綠色環保，讓市場的垃圾減量，另外周圍流動攤販、車道、汽機車停放處、人行走道及公用區域等，也會一併整頓，而目前先以勸導為主，幾次勸導不聽之後，不排除祭出裁罰。