【大紀元5月6日報導】（中央社記者李安東台北六日綜合報導）美國職籃NBA季後賽，今天由底特律活塞和芝加哥公牛隊率先展開第二輪系列賽，活塞隊不但打出強悍的防守，而且由雙衛比拉普斯、漢米爾頓各攻下二十分，終場以九十五比六十九旗開得勝。

東區第一種子的活塞隊，上季在被看好的情況下，敗給了邁阿密熱火隊，衛冕總冠軍因而失利，本季捲土重來，「絆腳石」熱火隊已經被公牛隊四戰橫掃出局，而今天活塞隊大勝公牛隊，總教練桑德斯表示，活塞隊將展現不同的風貌。

活塞隊果然不同凡響，他們在第一節就以二十九比二十三壓制公牛隊，上半場並以五十四比四十一領先，比賽到第四節初，活塞隊打出一波十三比二攻勢，同時最多時遙遙領先二十八分，徹底擊垮公牛隊。活塞隊拉希華萊士、普林斯也各貢獻十三分。

公牛隊在活塞隊侵略性防守下，全場發生二十二次失誤，比活塞隊多出八次，主力後衛古登打得更是荒腔走板，古登第一輪對熱火隊平均每戰得二十四分，今天只有七分進帳，丹恩和辛利克雖然各獲十八、十五分，但公牛隊顯得毫無抵抗。