【大紀元5月25日訊】〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕紐約洋基隊昨天火力全開，加上佩提特先發7局只失1分的嚴密把關，以8：3大勝波士頓紅襪隊，3連戰取得2勝1敗，本季首度在雙方的系列戰中佔到上風。

這也是洋基隊（21勝24敗）最近4個系列戰首度獲勝，最近13場比賽的第5勝，再度將落後紅襪隊的差距，縮小到個位數的9.5場，本季對紅襪隊戰績3勝6敗。

「現在，我們別無選擇。」洋基隊三壘手羅德里魁茲表示：「每一個系列戰都像是迷你季後賽，要是輸掉這一次，真的很傷！」

佩提特雖然被擊出9支安打，但直到6局上、2出局後，才被洛爾的二壘打攻下唯一的分數，佩提特連5場先發失分都不超過3分，昨天總算獲得火力支援，拿下本季第3勝，和王建民並列全隊最多勝。

佩提特說：「我們贏得這個系列戰，這正是我們最需要的。」

洋基隊擊出平本季紀錄的16支安打，包括松井秀喜和明凱維奇的全壘打，松井打下3分打點，明凱維奇、戴蒙和基特各擊出3安打，基特生涯安打數達到2216支，超越「洋基快艇」狄馬喬，排名隊史第5。(//www.dajiyuan.com)