【大紀元5月24日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)在熱鬧的五月亞裔傳統月裡﹐一週一次的角聲社區論壇亦不失時機的設計了「哪些亞裔傳統值得保留﹖」題目。22日晚﹐主辦單位邀請名作家王鼎鈞及「優質生活坊」會長褚月梅擔任主講﹐由社區論壇策劃委員江陵燕主持。

針對有人認為要在美國發展就要放下中國人的傳統價值觀念﹐王鼎鈞表示﹐中﹑西的價值觀雖然不是水乳交融﹐但亦不是水火不融。中國的傳統價值觀來自「論語」﹐西方的則基於「聖經」。據研究﹐「論語」與「聖經」有重疊的部份。

王鼎鈞說﹐一個國家的價值觀通常表現在民間的諺語裡。當你讀了美國諺語一千條時﹐你會有似曾相識﹐甚至有如回到故里的感覺。此外﹐它還會保存在國家的憲法裡。都說美國人不講孝道﹐可是移民法中﹐公民的父母與配偶及子女（21歲以下未婚者）一齊列入不受名額限制的優先之中。在美國雖不象中國人那麼注重孝順父母 ﹐但卻絕對不能虐待父母。

王鼎鈞認為﹐在美國的中國人完全可以實現自己的傳統價值觀念。只是﹐現在的中國人實在是離道德越來越遠﹐以至於許多美國人從早年的庇護﹑協助新移民﹐到現在排斥﹑反對新移民。

負責「優質生活坊」多年﹐經常討論有關東﹑西文化衝突與融合問題的褚月梅表示﹐美國是一個多元文化共存的社會﹐給了華人保留傳統文化的空間。關鍵是我們自己要教育好下一代﹐要灌輸東方文化的特質﹐這將有助於他們融入主流的觀念。同時﹐我們自己亦要做好。她說﹐「各掃門前雪」的價值觀﹐不是屬於優秀的﹐但如果在法拉盛的華人商家都能做到﹐打造一個乾淨﹑漂亮的法拉盛就指日可待了。

褚月梅認為有許多的中華文化值得保留﹐如有著歷史背景和傳統風俗的節日﹐像端午和中秋﹔還有書法﹑繪畫﹑舞蹈﹑文學及哲學等精神藝術層面的東西﹐這代表了中華民族的智慧。她說﹐當今社會科技是快速發展﹐但傳統的價值觀是精神基礎的東西﹐不能輕易拋棄。如果﹐真正傳承了中國傳統的價值觀念﹐中國人在美國的形象將會提昇得更高。(//www.dajiyuan.com)