回國後遭遇尷尬 我重新認識中國
剛來美國時,我遭遇到過嚴重的文化休克。一星期之內,俺的體重驟然減少了五磅之多。記得當時我給友人的信中,有過這樣幾行字:“美國很安靜,很少有人在街上走,公共汽車也不常見。和我同租的室友中,有男有女,有中國人,還有一位黑人男子。。。出國前,我覺得自己英文還行,但剛來到這裏的前幾天,我簡直就是個小啞巴。”
在美國住了幾年後,我曾回國探親兩次。雖然每次都是來去匆匆,但每次都有收穫和感觸。我所經歷的即使不是文化休克,也算得上是中美民俗之差異了。
中美不同之處感受一:錢啊錢,你掙多少錢?
第一次回國時,我還是在讀學生。那時候,國內的一些人以為從國外回來的人腰包應該是鼓鼓的才對。當時,因為我有獎學金,在美國當學生過簡單的日子,覺得還是挺舒服的。自我滿足吧。但我絕對不是腰包鼓鼓的那類人。有一天,鄰居的一位阿姨到我家沒幾分鐘時就問我,丫頭,你在美國掙多少錢啊。哇,這太意外了,我真的不知道該怎麼回答才好,覺得特尷尬,恨不得馬上能鑽到地縫裏。在美國,打聽別人薪水的人很少見,除非是對方主動告訴你。
中美不同之處感受二:國內的醫院
雖然在美國咱是N(N1)等公民,但每次去醫院,美國醫院的衛生環境還是不錯的。第一次回國,我去見一位當超聲科醫生的朋友,順便讓她給我來個體檢。那是個部隊醫院,據說衛生條件在國內還是數一數二的呢。可那裏的廁所,我進去時太。。太。。太困難了。後來,我又因病住了幾天醫院,雖說住的是四人房間,按理說,比上大學時的宿舍應該好多了(上大學時我們是十人一間) 。可只住了一夜,我就跑了。為啥啊?這四位病人中,有人說夢話,有人咬牙。最要命的是有人夜裏不去廁所,而在房間裏直接方便。。嘩嘩嘩。拉拉拉。。上帝呀,我受不了,只好溜了。
中美不同之處感受三:ABC發表”反動言論”
俺家的小ABC(華人的美籍子女)從國內回到美國後,對我說過這樣幾句話:中國的玩具便宜,但是容易壞;中國的廁所不幹靜,裏面還沒有廁所紙;中國人吃狗肉,他們很壞(MEAN)。狗在美國孩子眼裏,是個可愛的寵物。他們不理解,怎麼會有人吃寵物呢。我除了向他解釋,還告訴他,千萬別把這些話傳到美國小朋友那兒啊。本來一些無知的美國人就以為咱中國窮,要是讓他們知道這些,不是給咱中國抹黑嗎,以後美國朋友還怎麼去中國旅遊啊。
感受生命的脆弱
因為一些私事,回國時需要大學同學幫忙。於是,我回到了母校,也見到了幾位畢業後各奔東西的老同學們。沒聊幾句,就聽他們說,同年級有一位女同學在一年前就因病過世了。她才二十幾歲,還沒結過婚,沒當過母親,就這樣走了。上大學時,她曾是那樣地健康快樂。大學畢業沒幾年就發生了這樣的事,讓人覺得生命真脆弱。
感受同桌的他
回國後有一天,我在街上恰巧碰到了我的小學老師。自從小學畢業後,同學們幾乎是誰都沒見過誰。經她建議,趁著我回國,索性來個小學同學聚會。聚會那天,我終於看到了當年同桌的他。天哪,這麼多年不見,他怎麼胖成那樣!說話好像還沒有小時候利索了。在聚會上,我還發現,上過大學的人,大多戴眼鏡,還是很清瘦的樣子。而高中畢業後就進工廠的同學,都胖得變了形。看來偉大的知識份子們,是得好好保養一下自己了。
感受親人的溫暖
不管國內的生活環境如何,我還是覺得在國內心裏踏實。每天和家人在一起,總有說不完的話。出處走走,覺得哪里都親,看不夠;家鄉的粗茶淡飯,怎麼也吃不夠。
我盼望再次回國,來感受更多的意外和驚喜。
關於華人回國摳門問題,一日,偶感,俺寫了下面這幾個字:
掙得少吧
國內的人笑話咱
掙得多一些吧
人家說
你怎麼還這麼寒酸
隔著太平洋
解釋是徒然的
裝傻是必然的,
那咱就自己理解咱
該吃就吃
該穿就穿
該省就省
該賺就賺文章來源:讀者推薦