【大紀元5月14日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間5月14日，NBA季後賽進行了兩場比賽。其中，公牛不再犯第三場被反超的錯誤，一路領先，以102-87痛擊活塞，避免被對手橫掃出局。此外，金州勇士隊主場迎戰猶他爵士隊，前三節雙方戰得勢均力敵，爵士隊打出40-23的末節比分，結果以101-115敗下陣來，以總比分1-3落後。

公牛保住領先優勢擊破活塞102-87

不同於第三場比賽時，公牛在領先19分的情況下，下半場被活塞逆轉。今天公牛記取教訓，並頂住第二節被反超的壓力，由鄧（L.Deng）領軍再度追平比數，辛裏奇（K.Hinrich）的三分球確定了領先差距。第四節雖然活塞又將原本近20分的差距，追到剩7分，此時辛裏奇站穩底線製造切入的比盧普斯（C.Billups）攻擊犯規，中斷了活塞的氣勢，關鍵時刻公牛鎮定下來再度拉大差距，搶回重要的勝利。

活塞隊總教練菲利浦-桑德斯（Flip Saunders）沮喪的說：“我對於失敗感到失望，對於球隊常常失神感到失望。大家應該找回之前的比賽感覺。我們本場比賽投了25次三分球，這麼多的出手表示大家有點兒鬆懈和輕敵了。”

活塞不僅三分線濫投了25次，就連籃板數都以33-51大幅落後公牛。這也證實了活塞球員在季後賽連戰連勝的情況下，對於衝搶籃板和內線卡位都放鬆了，三分球25投6中更是輕敵的心理。

回頭看看活塞球員的表現，三分線出手高達12次的拉希德-華萊士（R.Wallace）僅拿下14分，大失水準。漢彌爾頓（R.Hamilton）的12投4中得11分，也不太高明。上場17分鐘的韋伯（C.Webber）維持低迷狀態，連兩場拿零分，幾乎淪為替補。僅23分8助攻的比盧普斯和18分的普林斯（T.Prince）還在狀態內。

15投10中拿下25分13籃板的鄧，相較於前三場38%的命中率，今天無疑是公牛獲勝的最大功臣。良好的發揮將全隊的士氣都激發出來，辛裏奇和戈登（B.Gordon）也分別拿下了19分。上半場結束，公牛的投籃命中率甚至一度達到了55.3%。本-華萊士（B.Wallace）也有17個籃板的表現。

勇士失速爵士關鍵反超101-115

今天腳傷上陣的大衛斯（B.Davis），威脅性不如前幾場，僅有15分7助攻的表現。倒是活塞雙衛威廉姆斯（D.Williams）和費捨爾（D.Fisher）縱橫全場，威廉姆斯得到20分13次助攻，更重要的是他不再受犯規影響上場整整42分鐘，帶領球隊一次又一次的反撲。費捨爾則是在女兒病情影響下，多次未能參加訓練和比賽，但今天第四節獨得14分的表現，帶出一波16-5的攻擊波，將分數拉大到兩位數，爵士103-93，確定勝基。

費捨爾表示：“我們隊的許多球員並沒有遇見過這種困難處境。作為一名老將，我能夠用經驗來幫助他們，這讓我感到滿足。

勇士另一個輸球的原因是罰球，34罰21中僅6成的罰球命中率，尤其第四節就錯失了5個罰球，大衛斯更在追分時兩罰不中，在每一分都要計較的季後賽，這是極為致命的。

其實勇士賴以致勝的三分球也投進12個，只是爵士多次在對方連續命中三分球後，依舊維持自己的節奏，穩定進球咬住比數，以微幅的三分落後撐到第四節，此時拿下34分和12籃板的布澤爾（C.Boozer）居功厥偉。而勇士第四節速度完全被爵士節奏拖垮，命中率下降，被對手打出40-23的末節比分，這才失去勝機，並陷入勝場數1-3的絕境。(//www.dajiyuan.com)