台灣阿嬤自傳 金花回顧錄 獲日本大獎
【大紀元4月9日訊】自由時報 〔駐日特派員張茂森/東京8日報導〕台灣八十七歲的曹劉金花女士以「金花回顧錄」自傳,獲得日本「自分史」(自傳 )學會今年的國際大獎,她的十位兒女與孫兒女一起陪她到東京,今天在東京私學會館接受頒獎,這是第二位獲此國際大獎的台灣人。
連兩年台灣人奪獎
日本自分史學會每年舉辦的「我的物語.日本自分史大賞」今年為第十屆,評選委員會在日本海內外的兩百多件自傳作品中選出最優秀作品一件、優秀作品二十七件與國際大獎兩件,其中國際大獎分別由台灣的曹劉金花與巴西的香山榮一獲得;曹劉金花是繼去年台灣九十歲的白永傳獲獎後,第二位台灣人獲此殊榮。
勾畫台灣近代動盪
自分史學會會長土橋壽獎在頒獎儀式中表示,學會甄選作品時,除了文章結構外,最重視的是作品的內容,他特別推介曹劉金花女士的作品「勾畫出台灣動盪的近代史」,讓人感動,並指出曹劉金花的著作內容不在最優秀作品之下,這是評選委員會決定將國際大獎頒給她的理由。
曹劉金花在接受頒獎時,大會特別為她獻花表達最高的敬意,專程陪她到東京領獎的十位兒孫也一起上台,共享這項殊榮。
金花回顧錄
曹劉金花 見證台灣人奮鬥史
駐日特派員張茂森/專訪
台灣人的作品連續兩年獲得日本「自分史」學會的國際大獎,今年獲獎的曹劉金花女士,以「金花回顧錄」記錄自己從戰前到現在的人生歷程,也是一部歷經日治時代、國民黨政權獨裁時代的典型台灣人的歷史,這一點獲得評選單位的特別推介。
自分史學會每年舉辦「自分史」作品比賽的最大目的,是推廣「把自己的一生記錄下來留給子孫」,從一九九七年開始到現在,共有三千多件作品參賽;台灣人的作品首次獲獎始於去年,由九十一歲的白永傳老先生以「報恩一途」獲獎。
曹劉金花女士說,她是看了自由時報去年報導白永傳得獎的新聞後,決定參加評選,家人也很鼓勵支持,經過自由時報與白老先生的協助,沒想到也幸運獲獎,她興奮地對本報與白老先生表示感謝。
「金花回顧錄」提到她在三歲時被送給別人當養女,但這沒有影響她的人生,小學時代的成績簿一直是「優等賞」,「高等科」畢業後考進台北帝國大學醫學部附屬看護婦養成所,後來又通過檢定取得「產婆」資格,便回宜蘭老家從事接生工作,也奠定日後創立台灣最早健康診斷事業美兆集團的基礎。
曹劉金花也提到戰後蔣介石的軍隊來到台灣,禁止日語、台語,學校的外省籍老師則說著不同的大陸方言,弄得學生不知道要說什麼話才好,二二八事件發生時,她的丈夫也莫名其妙被抓去關了十四個月。
育有六男一女的曹劉金花,她的一生其實也是台灣近代史的縮影,透過自傳記錄下來,可能是傳世最有價值的財產,這也正是自分史學會推廣自傳的目的。
(//www.dajiyuan.com)