【大紀元4月30日訊】4月 13 日晚，中國天網人權事務中心報導了海內外高度關注的徐江姣維權案，並以”補償徐江姣 26 萬值得讚賞，寫保證必須否定”為題肯定了天台縣政府願意補助徐江姣26 余萬元的做法。但是，中國的維權人士太善良了，竟然相信那是真的！ 4 月16 日，徐江姣連鹽水都還沒有掛完，就被天台縣官員趕回杭州，更不用說賠償的事了。經過近一個月治療，徐江姣的身體比原來更加虛弱：不僅牙齒被打落、頭被打成腦震盪，還發現椎間盤周圍輕度膨出，硬膜囊受壓和精神根受壓，腿也瘸了。回到杭州已 10 天了，她幾次想到我家來，但就是走不動。徐江姣原來體格很強壯，北京、杭州、天台間來回奔走不覺得累。但這次被打後，竟虛弱到連我家都來不了，希望各級政府和社會輿論對此高度關注。前幾天杭州維權人士鄒巍去看她，她對鄒巍說，天台官員不僅不承認自己的錯誤，反而一再對她施壓，威脅她說：”你知道呂耿松、黃琦是什麼人嗎？”言下之意，我和黃琦是惟恐天下不亂的人。我和黃琦認為，這是對我們二人人格的嚴重污辱，對此我們表示繼強烈抗議！我們是關心百姓苦難的善良人，徐江姣悲慘的遭遇，難道不值得我們同情嗎？儘管有官員污辱我們，但我們不予計較。我們衷心希望天台縣委書記徐鳴華先生和天台縣政府官員信守諾言，不要做為天下人所不齒的事，以免身敗名裂。

附：徐江姣的申訴書

申訴書

我是浙江省天台縣三州鄉嶺頭朱村村民徐江姣，女，51 歲。20 多年前，我們夫婦響應政府號召，只生一個兒子，是獨生子女家庭。12 年前，鄉幹部林華江因向我家借錢不成，借計劃生育之名，帶領鄉政府工作人員砸了我傢俬房，搶了我家財產，導致我無家可歸，流落他鄉12 年。我曾多次依法向天台縣、台州市和浙江省各級政府、人大、法院、檢察院、新聞媒體等各有關部門反映、申訴，都毫無結果。實在無奈，我只好到北京向中央和國務院、最高人民法院、最高人民檢察院、國家信訪局、中央紀律檢查委員會、全國人大常委會、公安部、國家計劃生育委員會等部門反映情況，這是符合法律的正常上訪。

今年2 月28 日，我到公安部上訪，被天台縣信訪局副局長陳汝河和三州鄉政府幹部張汝良帶走。他們欺騙我說：”你馬上回天台去，3 月 2日 下午縣委書記徐鳴華要接待你，等接待完了可以到杭州過元宵與家人團聚。” 3 月1 日，他們把我從北京押回天台，被控制在天台縣天皇溫泉山莊，和其他訪民一起由天台縣政府統一管制。此後就沒有人理我，連熱水也沒有，吃飯就是外面送進來的一些東西。

3月 4 日上午，我要回家過元宵節，看管人員不肯。在扯拉過程中，把我的衣服扯破了。 3 月25 日，因天氣很冷，我要求去買衣服，看管人員還是不肯，我就坐在門口要出去。他們不讓我出去，然後叫來三個人（兩男一女，穿白衣服），把我給打了，打得很重，打掉我兩顆牙齒，並打成腦震盪。他們用玻璃瓶砸我的頭、眼睛、嘴巴，還用拳腳踩打我的胸口、肚子。他們先把我按在床上打，然後又拖到地下打，當時我昏死過去了。等我醒過來，叫了一聲”救命”，這時其他上訪人員才知道我被打了，連忙報警。報警後，公安人員過了兩小時才來。到了以後就說：”這是你們內部的事，我們不管。”當時我就說：”這是你說的，我記住你的警號（警號 072729 ）。”然後他們走了，等到下午4 點多才回來做筆錄。在這期間，我曾多次強烈要求先讓我到醫院去看傷，看管人員就是不肯，說上面有指示，就是不讓我去醫院。無奈之下，我只得求助於外界。等到我妹妹和兒子從杭州趕到天台後，我才得救。從 3月 5 日上午被打後，一直到 3 月9 日下午，我才住進天台縣人民醫院醫治。

在治療期間一直到出院為止，政府方面沒有給醫院支付一分錢，還控制了醫院，醫生無法進行正常治療，我就是哪裏有疼，醫生就給我打止疼藥。結果治療了27 天，頭照樣昏痛，腳也不能正常走路。沒辦法， 4 月5 日下午我只被迫能出院。出院時醫生說我欠醫藥費，連一粒藥都不能帶出醫院，就這樣我帶著未癒的傷疼出院了。

出院後，我住在小旅館與政府談判。在多次交談中，他們連誰對誰錯，錯在哪裏都沒有清楚，就堅持說這是歷史問題，說那個時候的政策就是這樣。他們說，”議粗不議細，十補九不足”，要我簽協議，不准上訪。說是協議，就憑嘴說說，書面的不給我看。看都不給我看，我怎麼簽？ 4月 14 日，談判沒談好，我疼痛難忍，又去天台縣人民醫院看醫生。檢查果是L4/L5/ 及 L5/S1 ，椎間盤周圍輕度膨出，硬膜囊受壓，精神根受壓。到4 月16 日，我連鹽水都還有好幾天沒掛完，就被他們趕出天台回杭州。這些人知道我被打傷，行動不便，就對我說：”我們處理不了你，你去告好了。”我現在成了一個生活都無法正常自理的瘸子，到哪理去告啊？

我一家被迫背井離鄉逃亡12 年，上訪告狀至今得不到解決，而且本人因截訪被打傷，身心遭到摧殘，財產損失巨大。天台縣委、縣政府對我全家悲慘遭遇無動於衷，互相推諉扯皮，編造謊言欺騙上級、欺騙輿論，致使我家的問題一直不能解決，使我損失不斷擴大。

我懇求上級有關部門和領導，在百忙中能過問此事，早日還我公道。

申訴人 徐江姣

2007年 4 月30 日(//www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述