【大紀元4月30日報導】（中央社首爾三十日法新電）目前效力英格蘭曼徹斯特聯隊的南韓足球明星朴智星，因為受傷，八月之前無法出賽，他將錯過七月舉行的亞洲杯足球賽，另一位效力英格蘭托登漢隊的南韓球星李榮杓，雖然也受傷，不過他有信心可以及時復元，參加亞洲杯比賽。

朴智星昨天在美國接受名醫史提德曼進行手術。史提德曼是膝蓋手術專家，曾挽救英格蘭足球明星謝勒和歐文的足球生命。

朴智星在三月對布萊克本隊的比賽時受傷，需要積極復健，並在今年稍後復檢。

一名曼聯發言人說：「朴智星進行複雜的軟骨手術，需要專家親自操刀。球季剩下的賽程，他已無法上場，我們將在八月再作評估。」

雖然朴智星無法參加七月舉行的亞洲杯足球賽，不過李榮杓最近進行手術後，評估更樂觀。

李榮杓於四月五日在歐洲足球聯盟杯八強賽對西班牙塞維雅隊比賽時韌帶受傷，預料需要休養三個月。不過他不排除參加亞洲杯的可能性。

他告訴南韓媒體說：「我百分之百可復元，我沒有問題。我在西班牙相撞時，知道情況很嚴重，但卻是相當簡單的手術，可完全復元，不必憂慮。我可在三個月左右復出，我們將檢查我的狀況，決定是否可參加亞洲杯比賽。」