【大紀元4月24日訊】【大紀元報記者李凡編譯報導】上星期的暴風雨給新澤西州造成了幾億美元的損失，其中伯根（Bergen）郡的損失最大，高達3億美元。其中公共財產損失達1億元，主要包括建築、道路和橋樑等，私人財產損失達2億元。伯林頓（Burlington）郡遭受了770萬元的損失，Mount Holly市的市政大樓受損，警察局遭到水淹。新澤西州共有3人死亡。

上星期三，代理州長寇迪要求總統將新澤西州列為聯邦災區，如果總統批准，新澤西州就將收到聯邦緊急援助。聯邦緊急應對機構派出了調查人員前往Bergen、Passaic、 Middlesex、 Essex和Burlington等郡縣統計損失數額。

截止到上星期四，四十個城鎮仍然處在緊急狀態，主要是河邊城鎮。一些主要公路仍然部分關閉，包括23、46、80、280和20號公路。截止到上星期五，一共700人還住在臨時住房中。

在Paterson市，Passaic河的7座橋樑曾經無法使用，消防用車和救護車被分散在重點地區，應對緊急情況。在Fairfield市，救援人員曾經使用小船到30多戶住房察看是否需要幫助疏散。在暴風雨的高峰期，有四萬人失去電力供應，截止到上星期三，還有700人沒有電力供應。

在西溫莎市，一份有關廣播的珍貴歷史記錄遭到水淹。David Sarnoff圖書館的地下室積水達到2英尺深，一些圖書館收藏的關於無線電、電視和電子技術的實驗室記錄、技術報告、手冊和手稿被水淹。圖書館已經僱傭了文件修復公司拯救這些珍貴文件。圖書館的主任說，這些檔是RCA公司研究開發的歷史記錄，這些文件非常重要，因為它記錄了現代通訊的誕生，從廣播麥克風，到彩色電視顯像管，從通訊衛星到集成電路。

受到災害影響的居民可以延長報稅的期限至4月26日。

(//www.dajiyuan.com)