【大紀元4月21日訊】(美國之音記者：中文部2007年4月21日華盛頓報導)4月20日星期五， 華爾街股市全面上揚。由於很多大型公司發出強勁的盈利報告，投資人大受鼓舞，尤其是作為道瓊斯指數成份股的30家企業中，有16家公司已經報告了今年頭三個月的業績，其中10家的盈利水平超過分析家的預期。在這種利好消息的推動下，道瓊斯指數大幅攀昇，打破新的記錄，接近1萬3千點大關。

4月20日星期五，歐洲中央銀行的決策官員暗示，為了抑制通貨膨脹有必要再次提高利率，歐元對美元匯率因此而繼續在高位徘徊。與此同時，隨著全球股市反彈回升，日元對美元和歐元匯率下滑。英鎊對美元匯率仍然維持在26年來的最高水平。

到美國之音財經縱橫截稿時間為止，在紐約貨幣市場上，一美元兌換118.74日圓，0.7356歐元，1.1233加元，0.4993英鎊，1.1941澳元，1.2076瑞士法郎。

$$$$$$

世界銀行董事會星期五下令成立一個特別小組，專門討論世行行長沃爾福威茨的前途問題。由於有人揭露沃爾福威茨幫助他的女友獲得高薪工作，他的領導方式已經受到質疑。

由24人組成的世行董事會在星期五清晨發表的聲明說，董事會對這件事極為關切。聲明要求立即成立特別小組來解決這個問題。世行的許多僱員、一些救援機構和一些民主黨政界人士希望沃爾福威茨辭職。

在另一方面，美國國防部星期五表示，一項先前進行的未經透露的調查發現，沃爾福威茨在就任國防部副部長期間，在2003年曾親自推薦把一項研究如何在伊拉克建立新政府的合同授予他的女友莎拉.麗扎。

不過，2005年進行的調查認為，沃爾福威茨沒有違反有關行為道德的規定。

$$$$$$

美國的幾家大媒體公司宣佈，第一季度的盈利狀況不佳，收入和發行量都在下降。美國最大的報業集團甘耐特公司、第二大報業集團論壇公司以及紐約時報和媒體綜合集團都報告盈利下降，分類廣告收入減少，以及網上業務收入成長放慢。

多年來，由於互聯網成了讀者群獲取新聞的主要來源，刊登廣告的商家也隨之轉向互聯網，報業出版商一直在苦苦掙扎。上個季度，論壇公司和媒體綜合集團的分類廣告收入下降了14%，紐約時報的這類收入下滑了將近12%。

$$$$$$

歐元區國家的財政部長說，歐洲經濟十分強勁，足以頂住歐元上漲的不良影響。歐元與美元的匯率目前上漲到兩年來的新高。

盧森堡的財政部長容克說，歐元並沒有急劇攀昇，只是逐漸地升值，因此沒有理由驚慌失措。容剋星期五主持了在柏林舉行的歐元區國家的財政部長會議。星期五，歐元與美元的匯率上漲到1歐元兌換1.3638美元。

本星期，歐元與日元的匯率曾打破歷史記錄。分析人士說，歐元區國家的這種態度可能鼓勵歐元進一步上揚。

$$$$$$

英國的零售額增長的速度上個月有所放緩，但是消費者看來並沒有因為最近利率上調而擔心。英國統計局說，零售額3月份增長了0.3%，大大低於2月份1.6%的增長率。

今年第一季度，零售額比前一個季度只增長了0.4%，但是比去年同期高出4.5%。由於最近通貨膨脹有所抬頭，經濟學家預計，英格蘭銀行5月份將把利率提高到5.5%。

$$$$$$

法國消費者購買製造業產品的支出繼2月份下滑之後，3月份有所反彈。法國國家統計研究所公佈的數字顯示，消費者支出3月份比2月份上揚了0.7%，比去年同期猛增了6.3%。而在2月份，法國的消費者支出下降了0.5%。

分析人士說，消費者支出反彈的主要原因是，電子產品價格下跌導致人們紛紛購買電子產品。與此同時，人們購買汽車與服裝的支出下降。

$$$$$$

日本的出口商表示，只要日元與美元的匯率超過1美元兌換106.6日元，他們就能繼續盈利。日元與歐元的匯率本月早些時候創下最低記錄，與美元的匯率也下滑到6個星期來的最低水平。

分析人士說，這是因為很多投資人從事日元套利交易。由於日本的利率是工業化國家中最低的，許多投資人大量借貸日元來購買其他國家回報率高的資產，導致日元走軟。

$$$$$$

由於小麥和蔬菜的價格上揚，印度的通貨膨脹加劇。印度商務工業部表示，關鍵的批發價格上漲的幅度在4月7號結束的那個星期裡達到6.09%，而前一個星期為5.74%。

分析人士說，通貨膨脹上揚是農產品價格上漲引起的，農產品價格目前上漲的速度是工業品的兩倍。印度中央銀行3月底剛剛提高了銀行準備金率和隔夜拆借利率。不過，新德里經濟增長研究所的經濟學家說，這次的通貨膨脹是供應不足造成的，提高利率並不能解決食品短缺的問題。

$$$$$$

在國際交易市場上，黃銅的價格星期五上漲到每噸8000美元。這是因為人們擔心印度尼西亞格拉斯伯格銅礦的供應可能長期不能恢復。格拉斯伯格銅礦是世界上最大的銅礦之一，去年的產量占全球的4%。

格拉斯伯格的銅礦工人已經舉行了三天罷工。他們表示，如果他們有關改善福利待遇的要求得不到滿足，將會繼續罷工。

$$$$$$

彭博新聞社對經濟學家進行的調查顯示，大多數經濟學家認為，中國今年可能兩次提高利率，並提高銀行的準備金率。接受調查的19位經濟學家中有14位認為，基準利率將提高到6.39%，有11位經濟學家認為銀行準備金率將會再提高三次。

目前，中國政府正在試圖給過熱的經濟降溫。雷曼兄弟公司在香港的一位經濟學家預言，中國政府不久將採取新一輪緊縮措施。

$$$$$$

消息靈通人士說，中國的中信銀行在香港和上海的首次上市活動中籌措了54億美元的資金。這是今年以來全球公司首次上市活動籌措的金額最高的。

中信銀行是中國的第八大銀行。中信銀行的股票將於4月27號開始在香港和上海進行交易。

(//www.dajiyuan.com)