【大紀元4月2日報導】(中央社記者陳蓉台北二日電)展現西方英國足球文化，編舞家姚淑芬編創新作「一腳翻天」；舞作中，姚淑芬將表面下因足球文化而產生的家庭、人際關係變化，透過舞者以口白及歌聲融入舞作中，時而緊湊時而憂傷的氛圍，讓觀者的心情也隨之起舞。

值得一提的是，這次舞者也是跨國合作組合，集結前雲門舞者王維銘、8213肢體舞蹈劇場的孫梲泰與世紀當代舞團的專業舞者，並請到英國舞者海倫‧威廉（Helen Williams）及非專業舞者共同合作。

表演者來自不同年齡層、不同工作領域、不同國家、不同家庭背景等，形成的肢體質感、律動線條、動作慣性、思考觀念都有差異，讓姚淑芬也面對融合專業與非專業舞者間、佈局、構思的挑戰。

談起編創「一腳翻天」的動機，姚淑芬表示，在英國新堡足球賽的某一週六下午，她觀察到彷彿全城受了催眠一般，在同一時間群起而往同一個方向移動，由足球主導了整個城市，她對這種現象感到驚訝，也觸動了創作的靈感。

「一腳翻天」探究英國足球文化，循線深入到足球對英國人婚姻、家庭親情的影響，以極為私密的個人情感與足球運動的肢體藝術為軸，除了活靈活現的呈現足球的肢體動作外，更擴展狂熱下的無意識行為變化。

這齣作品將於二十六日到二十九日在國家戲劇院實驗劇場演出五場，有興趣的朋友可以前往觀賞姚淑芬以舞蹈詮釋足球的魅力。