【大紀元4月19日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕知道先發投手是緊急從2A拉上來的菜鳥，洋基鑽石打線歡迎這位小老弟的方式很直接：禮砲3響。

因應帕瓦諾、穆西納雙雙進入傷兵，24歲的左投萊特（Chase Wright）緊急被叫上大聯盟，處女秀就擔任先發，賽前，投手教練古德利特地給他1份先發名單，讓他留做紀念，還附贈1顆大聯盟專用球、1頂大聯盟用球帽。

萊特一拿到先發名單，不知是太緊張，還是興奮過頭，竟然當著古德利的面，一屁股就坐了下去，當成重要文獻般，捧在手中仔細閱讀，「這、這（名單）太令人驚奇了，好嚇人（的陣容）啊！」他說。

比賽開始，萊特顯然很緊張，連續保送印地安人頭2棒，大聯盟初登板的第1局，就掉了1分，不要緊，鑽石打線馬上給他當靠山，羅德里魁茲、普薩達各打下1分，連本帶利討回來。

只領先1分，似乎不夠，攻守交換，萊特又被安打又保送，驚險撐過2局上，老大哥們懂了，明凱維奇帶頭，羅德里魁茲、普薩達再贊助，單局轟出3發全壘打，鯨吞6分，才打完2局，已給他8：1領先。

羅德里魁茲本季第8發出爐，繼續勇冠全大聯盟，賽後的焦點卻不是他，媒體全圍著先發5局掉3分、生涯初登板就拿首勝的萊特，他也開心地說：「我剛看了手機，裡面少說有50通簡訊，等會我得趕快出去，給大老遠從德州來的家人、親友一個擁抱。」

萊特指出，剛開賽，確實有些狀況，撐過第1局，大致就穩下來，又有如此旺盛的火力當靠山，他只要負責投球，輕鬆地面對比賽。

總教練托瑞認為，萊特的內容不錯，投得讓大家很放心，「場上氣溫大約攝氏零度上下，我猜啦，全隊唯一不覺得冷的，應該只有萊特，他身上的血液，應該像江河奔騰吧！」他笑說。

(//www.dajiyuan.com)