【大紀元4月25日訊】 【編者按：美國哥倫比亞廣播公司CBS紐約電台兩名主持人，4月5日在一個惡作劇節目中打電話給中餐館，故意模仿口音不準的英語，把蝦炒飯（shrimp fried rice） 訛成「蝦跑虱子飯」（「shrimp flied lice」），引起紐約華人社區的憤怒。 4月23日，CBS表示這兩名主持人已被停職停薪。紐約州眾議員楊愛倫指出，CBS如此之快對亞裔群體的投訴作出反應還是首次。 在CBS辱華節目播出的前一天，美國著名的廣播脫口秀主持人唐．埃默斯(Don Imus)因對黑人女球員使用侮辱性詞彙，在美國引起軒然大波。以下是4月18日面市的《新紀元週刊》15期的焦點新聞報導。】

種族歧視，特別是對黑人的歧視是美國社會最敏感的議題之一，包括政治人物、政府官員、媒體人等在此問題上稍有不慎，就會栽跟頭、釀成大禍。

　　

最近，美國著名廣播脫口秀主持人唐．埃默斯(Don Imus)在節目中口不擇言「脫口」而出，把羅格斯大學(Rutgers)女子籃球隊員稱為「捲髮蕩婦」(nappy-headed hos)，在美國引起軒然大波。

　　

儘管埃默斯一再道歉，但抗議聲浪不斷，美國民權和婦女團體示威，要求開除埃默斯。通用、寶潔等大公司宣布撤回贊助廣告。多名國會議員也加入了聲討的行列。

　　

在各界強大壓力下，美國國家廣播公司(NBC)4月11日宣布取消埃默斯的節目，並再次向球隊隊員及大眾道歉。第二天 CBS 也宣布解雇埃默斯。

　　

現年67歲的埃默斯是全美最著名的廣播節目主持人之一。他主持的「埃默斯清晨」(Imus in the Morning)節目以犀利幽默的風格針砭時弊，通過MSNBC和CBS廣播電視網在全美61個廣播頻道同步播出，擁有大量聽眾。許多美國政界人士都曾是埃默斯節目的常客。

口無禁忌 冒犯黑人女球員

　　

「埃默斯清晨」節目有一個環節，就是逐條評論時事新聞。4月4日埃默斯在主持節目時，評論剛剛結束的全美大學生女籃總決賽，他把羅格斯大學女子籃球隊的球員稱為「捲髮蕩婦」(nappy-headed hos)。

　　

在埃默斯的英文原話裡，「nappy-headed」的意思是滿頭捲髮，特別是指黑人的自然捲髮。 多數黑人認為，如果有人形容他們nappy ，那只是在描述他們頭髮的狀況，他們不會感覺受到歧視或者侮辱。

　　

埃默斯用的「hos」，是同音簡寫，原字是whores，即「蕩婦」的複數。這個詞最初源於繞舌樂歌詞裡對女性不敬的稱呼。有些教育程度較差的黑人，會稱自己的女朋友為HO，或提到女人時也用這個字眼。

　　

如果把nappy 和hos兩個分開用，大概不會掀起波瀾。但埃默斯把它們放在一起，就犯了種族歧視的大忌，立即遭到黑人和婦女團體的強烈抗議。

　　

儘管埃默斯一再向籃球隊隊員及全國觀眾道歉，承認自己用語不當，並強調不帶惡意，但是眾怒難息。

民權和婦女團體抗議

　　

4月10日，羅格斯大學女籃隊專門召開記者會，譴責埃默斯種族歧視，她們認為埃默斯用nappy-headed hos形容她們是「應受譴責、卑鄙、令人厭惡及喪心病狂」。這支球隊有八名黑人球員、兩名白人球員。

　　

美國最大的婦女權益組織全國婦女組織發表聲明，譴責埃默斯歧視黑人、歧視婦女。

　　

美國著名黑人民權領袖傑西．傑克遜率領活動人士在全國廣播公司(NBC)總部前抗議，要求解雇埃默斯。另一位黑人領袖埃爾．夏普頓公開呼籲包括總統候選人在內的公眾人物拒絕出席埃默斯的訪談節目。

　　

在外界壓力下，美國哥倫比亞廣播公司(CBS)與美國國家廣播公司(NBC)宣布將埃默斯的脫口秀節目停播兩週。但各界認為處罰過輕。

　　

傑克遜和夏普頓這兩名黑人民權領袖4月12日與CBS首席執行長舉行會面，警告CBS如果繼續讓埃默斯留任，他們將在CBS總部前舉行遊行示威，並將勸說更多的廣告商撤下贊助。多位國會議員，包括角逐民主黨總統候選人呼聲甚高的黑人參議員歐巴馬，也公開要求開除埃默斯。

贊助商撤廣告

　　

隨後，幾大主要的贊助商，包括製藥商葛蘭素史密克(GSK)、美國運通(American Express)信用公司、寶潔(Procter &Gamble)、通用公司(General Motors)、史泰普斯(Staples)文具公司、Bigelow Tea等公司紛紛撤回贊助廣告。

　　

美國運通(AmericanExpress)是CBS廣播節目的主要廣告贊助商之一，2006年共向「埃默斯清晨」節目贊助了120萬美元。該公司發言人指出，由於埃默斯對羅格斯大學女子籃球隊員的種族歧視性言論，他們決定取消對其節目的廣告贊助。Staples表示，埃默斯的言論「使我們考慮廣告的效用如何」。

CBS忍痛解雇埃默斯

　　

在節目贊助商撤下廣告後，美國全國廣播公司和哥倫比亞廣播公司被迫對埃默斯採取強硬行動。

　　

4月11日，美國全國廣播公司(NBC)宣布取消埃默斯主持的廣播節目，並再次向羅格斯大學女子籃球隊和觀眾道歉。4月12日，哥倫比亞廣播公司(CBS) 忍痛宣布解雇埃默斯。

　　

失去埃默斯，對CBS無疑是一大打擊。作為在美國廣播界屹立30多年而收聽率仍然堅挺的老牌主持人，埃默斯在美國擁有大量觀眾，很多人喜歡他評論時政的幽默和犀利。埃默斯也是吸金高手，據CNN報導，去年「埃默斯清晨」節目為CBS帶來了兩千萬美元的收入。

　　

4月12日─埃默斯主持節目的最後一天，他繼續展開他的Imus』 Radiothon募捐活動，籌到超過百萬美元的資金。這個為慈善機構舉行的募捐活動自1990年開始，至今募到的捐款已累計達到四千多萬美元。

不同聲音共存

　　

對於埃默斯的言論及其遭遇，多元社會的美國有不同的聲音。喜歡埃默斯節目的一些觀眾為他惋惜，他們認為埃默斯這次是不走運。

　　

很多美國政界人士曾經是艾慕斯節目的常客，問到是否會甘冒風險再當來賓，共和黨總統大選熱門候選人朱利安尼表示：「我當然願意再上他的節目，我想他也了解自己犯了極大的錯誤。」

　　

但民主黨總統候選人提名參選人黑人參議員歐巴馬則嚴厲得多，他批評：「埃默斯不只是跨越那條界線而已，他的言論代表的是一些最糟的刻板印象，而那正是我的兩個女兒在這個國家必須面對的問題。」

須對自己的言論負責

埃默斯主持節目30多年，語不驚人死不休、口無禁忌已成為他的風格。埃默斯曾經把美國前國務卿鮑威爾稱為「黃鼠狼」、把新墨西哥州長比爾.裡查森稱為「肥胖的娘娘腔」、把紐約尼克斯隊的球員在他的節目裡被形容成一群「拍打胸脯的皮條客」，這些刻薄和不雅的話頗引起爭議。

　　

2006年11月6日，埃默斯在節目中反復用「中國佬」(Chinaman)這一帶歧視的詞語，引起亞裔聽眾的強烈不滿。但是亞裔對政治和社會活動不太熱心，抗議的聲音及產生的影響都很有限，最後埃默斯也沒有道歉。

　　

這次冒犯了民權意識很強的非裔，埃默斯知道闖了大禍，多次公開道歉。他在4月9日主持的「埃默斯清晨」節目中作了10分鐘的解釋，稱自己是好人犯了「惡劣錯誤」。埃默斯不認為自己是歧視美國黑人，他說：「我的教訓是不能同所有人開玩笑，因為有些人是不能開玩笑的」。

　　

全國婦女組織的副執行主任奧爾加．威佛斯認為，埃默斯的道歉不足以彌補他造成的傷害。她說：「我們認為，埃默斯的這種冒犯行為是習慣性的。我們認為他不應該繼續在公共電波中出現。不論他的道歉是否真誠，他必須對自己的言論負責。」

轉載《新紀元周刊》