【大紀元2月27日報導】（中央社記者韋樞台北二十七日電）國際知名的相片社群網站Flickr創辦人Stewart Butterfield今天表示，雖然Flickr相片網站是以英文為主，但註冊的國際網友多達700萬人，決定今年底前增加提供正體（繁體）中文在內，七到八種語言的操作介面，以包容更多網友。

Flickr相片網站在三年前被入口網站雅虎併購，當初以web2.0觀念上市，上傳照片和所有人分享成為最大特色，吸引全球多達700萬人註冊，每天光是瀏覽相片人潮就多達2300萬人次，規模非常大。

Stewart Butterfield表示，目前Flickr相片網站上已有4億張照片，每天以100萬到200萬張照片的速度增加，尤其一月份長假過後，上傳照片數量更是平日兩倍以上，內容大多是假期的旅遊過程。

他指出，由於Flickr網站非常國際化，有太多不同國籍人在異國發表照片，因此各種文化交織才是Flickr最大特色，也許台灣照片不僅單純只是台灣角度，它可能融合香港、新加坡、中國大陸的文化於其中。

雖然Flickr被雅虎併購，但獨立運作空間非常廣大，年底前將增加正體中文和部份歐洲語系等操作介面，讓更多網友使用熟悉的語文上傳更多精彩的照片。

他分析，Flickr的平台提供一般人上傳生活紀錄照片，但有許多使用者用久了，反而轉變成歷史紀實，提供很多事件的歷史紀錄，因此Flickr在專業和一般生活紀錄之間走向掙扎很久，最後還是交給使用者自行決定，走向強調分享為主的web2.0大方向。

未來Flickr如何進軍亞洲市場？他說，研究發現，亞洲人確實比歐美人士更愛照相，尤其是日本人，台灣人則緊追在後，未來Flickr在產品設計和行銷上會有所不同。