【大紀元2月13日報導】（中央社費城十二日法新電）NFL 職業美式足球費城老鷹宣布，兩年前率老鷹打進超級杯的教練瑞德，已向球團告假處理私事。

這是瑞德在兩個兒子｜二十一歲的布里特與二十三歲的賈瑞特，因涉案必須出庭應訊後十三天爆出的消息，身兼老鷹足球業務副總監的瑞德將告假到三月中旬。

布里特瑞德涉嫌公路暴行，被控持有毒品和非法擁有槍枝，在一月三十日被捕。警方聲稱，布里特在公路上與另一名駕駛發生爭執後掏出手槍瞄準對方。

他被控無照擁有槍械的重罪以及對警方供詞不實、攻擊和持有管制藥物的輕罪，最高可被判刑七年，首次聽証會預定十六日舉行。

當局又說，賈瑞特瑞德在一月三十日交通事故後，被驗出對海洛英呈陽性反應，警方說，賈瑞特闖紅燈還撞上另一輛汽車。