【大紀元12月25日報導】（中央社芝加哥二十四日法新電）美國職籃芝加哥公牛隊今天開除總教練史凱爾，結束他執掌公牛兵符的四年任期。

公牛隊副總裁派克森在耶誕夜以書面聲明作出這項宣布。球隊並未立即宣布接任人選。

派克森說：「這是很困難的決定，不過當前必須作此決定。史凱爾擔任總教練期間，對我們貢獻良多。」

公牛本季原獲看好有望角逐東區冠軍，但戰績並不理想，過去十二場比賽只贏兩場，戰績為慘淡的九勝十六敗，在中央組敬陪末座。

公牛本季表現與上季大相逕庭，上季公牛隊雖靠著年輕球員撐場面，仍打出四十九勝三十三負的佳績，闖進季後賽第二輪，不過被底特律活塞以四比二淘汰。

史凱爾是在二零零三年十一月二十八日接掌公牛兵符，試圖挽救這支前五季戰績都低於三十勝的球隊。

二零零三至二零零四年球季，公牛戰績仍為難看的二十三勝五十九敗，不過次年在史凱爾整季督軍下，戰績大幅提升至四十七勝三十五敗，位列中央組第二。

由後衛韓瑞克和高登及前鋒鄧恩組成的年輕鐵三角，帶領公牛隊在過去三季都闖進季後賽。史凱爾在公牛隊執教的戰績也達到一百六十五勝，一百七十二敗。

公牛隊過去四場比賽輸了三場，包括二十二日以九十八比一百一十六敗給休士頓火箭，當時主場球迷對地主隊荒腔走板的表現紛紛報以噓聲。