【大紀元12月21日訊】(美國之音記者：若思華盛頓報導)中國計劃向美國第二大投資銀行摩根士丹利投資50億美元的消息在華爾街掀起波瀾。這樁交易有甚麼深層意義？美國國會是否會加以阻止？

*華爾街日報：中國向海外投資的里程碑*

摩根士丹利星期三宣佈，將向中國投資公司出售價值50億美元的股權，以支撐自己的資金流動。這筆交易使中國投資公司擁有摩根士丹利9.9%的股權。摩根士丹利表示，這部份股權是被動性的，中國投資公司無權任命董事會成員。

中國投資公司是中國政府擁有的主權基金。幾個月前，中國投資公司曾向美國的私募投資基金黑石集團投資30億美元。

華爾街日報評論說，中國大舉向摩根士丹利投資是中國向海外投資的一個里程碑，使中國政府和公司的海外投資第一次超過外國公司向中國的投資。據湯姆森財經新聞社統計，到目前為止，中國今年已經為收購外國公司花費了292億美元，而外國公司向中國公司的投資只有215億美元。

*分析：全球經濟和金融系統整合的例子*

美國卡內基梅隆大學的金融學教授萊瑞克(Adam Lerrick)在接受美國之音採訪時指出，這筆交易顯示，在世界財富從工業化國家向亞洲和中東地區轉移之後，這些資金又回流到工業化國家。

萊瑞克說：「我認為這只是一個顯示全球經濟和全球金融系統整合的例子。我們現在看到大量資金從新興市場國家回流到主要工業化國家。在過去十年裡， 我們看到大量財富從工業化國家向發展中國家轉移，這是因為原材料價格很高，中東就是這種情況，以及中國這樣的國家製造業能力極大的提高。現在他們重新調度自己勞動的成果。」

*分析：交易對中美雙方都有利*

萊瑞克教授指出，中國投資公司是在華爾街的投資公司面臨困境的時候購買摩根士丹利股權的。他說，對於中國來說，這是一筆非常合算的交易，因為美國抵押貸款市場和證券市場的動盪使中國得以以低廉的價格獲得美國一流金融公司相當大一部份股權。

他同時表示，這筆交易也對美國經濟有利，因為美國經濟正進入一個困難階段，美國的金融公司在過去半年裡遭遇了許多挫折，在這種情況下，中國投資公司購買摩根士丹利的股權是向美國金融市場注入新的資本。

*分析：美國的金融機構有增長潛力*

近年來貿易盈餘的激增使中國所擁有的外匯儲備躍居全球之冠，中國的公司也紛紛走向國際市場，尋找收購對象。10月份，中國最大的銀行工商銀行宣佈以56億美元購買非洲最大的銀行南非標準銀行集團20%的股權，這是迄今為止中國最大的一筆海外投資。在美國企業研究所擔任客座研究員的萊瑞克教授預計，今後將會有更多的中國公司進軍美國市場，而美國的金融機構對中國具有相當大的吸引力。

萊瑞克說：「這些機構與全球經濟的增長聯繫在一起，也就是說，在世界貿易、資本市場和金融資本的流動增長的同時，這些金融機構將與它們一起增長。因此，它們是有增長潛力的機構，(向它們投資)是具有增長潛力的投資。第二，這些機構掌握了相當高的技術和知識，這些技術和知識對中國來說，在它對付國內金融系統的時候非常有用。」

*分析：美國國會不會阻撓這項交易*

中國是個共產黨國家，而中國投資公司又是中國的主權基金。中國國有資本大舉進入美國金融市場，購買華爾街一流金融公司將近10%的股權，是否會引起美國國會的關注和反對呢？兩年前，中國海洋石油總公司收購美國優尼科石油公司的交易就是在美國國會的干預下流產的。

但是萊瑞克教授認為，美國國會這次不會阻撓摩根士丹利和中國投資公司的交易。

萊瑞克說：「中國政府在通過國營企業試圖收購優尼科的過程中學到了一個很寶貴的經驗，那就是非常容易引起美國國會的不滿。不僅中國政府，我們可以注意到，阿布扎比在收購花旗銀行股權時特別表示是獲得少數股權，不介入花旗的管理和經營，以消除美國可能出現的保護主義和反對行動。中國也是這麼表示的。因此，我認為不會出現重大的反對中國與摩根士丹利交易的行動。」

(//www.dajiyuan.com)